zabawka
zabawk|aПольска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
zabawka
zabawk|aПольска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
nice
1) прыго́жы, прые́мны, мі́лы
2) ве́тлівы, ува́жлівы, до́бры
3) даліка́тны; то́нкі
4) дакла́дны; перабо́рлівы, патрабава́льны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
adventure
1) прыго́да, аванту́ра
2) рызыко́ўная
1) забіра́цца
2) адва́жвацца; нава́жвацца, асьме́львацца
3) рызыкава́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
і́ншы, ‑ая, ‑ае,
1. Другі, не такі; які адрозніваецца ад гэтага або ад ранейшага.
2. Не гэты, не той, другі.
3. Які-небудзь, некаторы.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
вопро́с
национа́льный вопро́с нацыяна́льнае пыта́нне;
поста́вить вопро́с на обсужде́ние паста́віць пыта́нне на абмеркава́нне;
оста́вить вопро́с откры́тым пакі́нуць пыта́нне адкры́тым;
вопро́сы филосо́фии пыта́нні філасо́фіі;
задава́ть, зада́ть вопро́с задава́ць, зада́ць пыта́нне;
литерату́ра по э́тому вопро́су літарату́ра па гэтым пытанні;
отвеча́ть на вопро́с адка́зваць на пыта́нне (на запыта́нне);
◊
вопро́с че́сти пыта́нне (
вопро́с вре́мени пыта́нне ча́су;
под (больши́м) вопро́сом (быть, остава́ться, находи́ться) пад вялікі́м сумне́ннем (быць, застава́цца, знахо́дзіцца);
поднима́ть, подня́ть вопро́с узніма́ць, узня́ць пыта́нне;
ста́вить под вопро́с (что) ста́віць пад пыта́нне (што);
что за вопро́с! зразуме́лая рэч!;
э́то совсе́м друго́й вопро́с гэ́та зусі́м і́ншая
вопро́с жи́зни и сме́рти пыта́нне жыцця́ і сме́рці;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ДЗЯРЖА́ЎНАЯ ДУ́МА,
1) прадстаўнічая
Кр.: Калинычев Ф.И. Государственная дума в России: Сб. док. и материалов.
Літ.:
Леонтович В.В. История либерализма в России, 1762—1914:
Запруднік Я.
Забаўскі М.М. Палітычная барацьба ў Беларусі ў перыяд выбараў у III Дзяржаўную думу // Весці
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
КО́НГА (Congo),
рака ў
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ЗАХО́ДНЯЯ ДЗВІНА́ (у Латвіі
рака ў Расіі, Беларусі і Латвіі.
А.А.Макарэвіч.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
МАСТА́ЦТВА КНІ́ГІ,
адзіны комплекс творчай дзейнасці па праектаванні,
Вытокі М.к. ў афармленні рукапіснай кнігі, у якім пераважалі абклад, мініяцюра, малюнак, каліграфія. Як
Літ.:
Ляхов В.Н. Искусство книги.
Герчук Ю.Я. Художественная структура книги.
Лазурский В.В. Путь к книге.
Шматов В.Ф. Искусство книги Франциска Скорины.
М.Р.Баразна.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
Ding
1) рэч
2)
3)
vor állen ~en перш за ўсё;
gúter ~e sein быць у до́брым настро́і;
das árme ~ небара́ка;
áller gúten ~e sind drei ~
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)