brash
I1) наха́бны, непачці́вы, дзёрзкі
2) пасьпе́шлівы, неабду́маны; неразва́жлівы, неразва́жны
1) пры́ступ хваро́бы
2) вы́сыпка
3) пяко́тка
4) рапто́ўны
ку́ча абло́мкаў
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
brash
I1) наха́бны, непачці́вы, дзёрзкі
2) пасьпе́шлівы, неабду́маны; неразва́жлівы, неразва́жны
1) пры́ступ хваро́бы
2) вы́сыпка
3) пяко́тка
4) рапто́ўны
ку́ча абло́мкаў
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
soft
1. мя́ккі;
soft muscles сла́быя му́скулы;
boil an egg soft вары́ць я́йка ўсмя́тку;
go soft мякчэ́ць, змякча́цца
2. гла́дкі; даліка́тны на до́тык;
as soft as velvet гла́дкі як аксамі́т
3. няя́ркі, спако́йны (колер)
4. прые́мны; спако́йны; даліка́тны;
a soft voice ці́хі го́лас;
a soft wind цёплы
soft words пяшчо́тныя сло́вы
5. безалкаго́льны (пра напоі)
♦
a soft spot/place сла́бая стру́нка, сла́бае ме́сца, слабіна́
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
Вятрэ́ча ’моцны, злы
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Пу́ня ’хлеў; памяшканне для сена, снапоў, мякіны і пад.’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
ІМІТА́ЦЫЯ (ад
1) падробка чаго-н. пад што-н. (каштоўных парод дрэва, камянёў, мармуру і
2) Перайманне, прыпадабненне каму-н., чаму-н., дакладнае ўзнаўленне. Выкарыстоўваецца ў тэатры, кіно, цырку і
3)
4)
І. — адзін з найстараж. элементаў шматгалосся; вядома ў фальклоры многіх народаў свету. Як прыём фактурнага выкладання была пашырана ў
Літ.:
Турышаў А. Аб некаторых поліфанічных прыёмах у творах беларускіх кампазітараў // Музыка нашых дзён.
А.А.Друкт (музыка).
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
МУ́ХІНА (Вера Ігнатаўна) (1.7.1889, Рыга — 6.10.1953),
расійскі скульптар.
Літ.:
Воронова О.П. В.И.Мухина.
Суздалев П.К. В.И.Мухина.
Л.Я.Дзягілеў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
МЕЖЭЛА́ЙЦІС ((Mieželaitis) Эдуардас) (3.10.1919,
літоўскі паэт і грамадскі дзеяч.
Тв.:
Raštai.
Чалавек: Вершы.
Літ.:
Макаров А. Эдуардас Межелайтис.
А.Лапінскене.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
fégen
1.
jéder fége vor séiner Tür
2.
es fegt héute сёння завіру́ха;
das Áuto fegt durch die Stráße аўтамабі́ль ві́храм імчы́цца па ву́ліцы
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
галашчо́к
1. Замёрзлая зямля без снегу (
2. Моцны мароз на непакрытую снегам зямлю (
2. Першы лёд на балоце, на рацэ (
3. Мёрзлыя рунныя палі, груд з азімымі пасевамі (
4. Адкрытае месца, узгорак, дзе
Беларускія геаграфічныя назвы. Тапаграфія. Гідралогія. (І. Яшкін, 1971, правапіс да 2008 г.)
хіста́ць
1. кача́ть, колеба́ть, раска́чивать, шата́ть;
2.
3.
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)