birth
give birth to нарадзі́ць;
at birth пры нараджэ́нні;
from birth ад дня нараджэ́ння;
the date of birth да́та нараджэ́ння;
by birth : She іs Belarusian by birth.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
birth
give birth to нарадзі́ць;
at birth пры нараджэ́нні;
from birth ад дня нараджэ́ння;
the date of birth да́та нараджэ́ння;
by birth : She іs Belarusian by birth.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
hand-me-down
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
muffle
1. глушы́ць, прыглу́шваць (пра гукі);
muffled voices прыглу́шаныя галасы́
2. ху́таць, заху́тваць; захіна́ць;
muffle oneself ху́тацца, заху́твацца; захіна́цца
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
quieten
quieten
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
slave1
1. раб; рабы́ня; няво́льнік; няво́льніца;
slave labour падняво́льная пра́ца
2. (of/to) ахвя́ра, раб (ідэй, чужой волі
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
understate
1. выка́звацца стры́мана, недагаво́рваць;
understate one’s views не выка́зваць по́ўнасцю свой пункт гле́джання
2. прымянша́ць, заніжа́ць;
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
unpopular
be unpopular with
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
up4
1. падыма́ць, уздыма́ць; павялі́чваць;
2. усхо́плівацца, уско́кваць, падско́кваць;
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
са́мы, -ая, -ае,
1.
2.
3. У спалучэнні з якаснымі прыметнікамі служыць для ўтварэння найвышэйшай ступені, а пры назоўніках указвае на крайнюю ступень колькасці або якасці.
4. Тое, што і сам (у 1 і 2
На самай справе — фактычна, у сапраўднасці.
Самы-самы (самая-самая, самае-самае
Самы раз; у самы раз (
Самы той! (
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
хапа́цца, -а́юся, -а́ешся, -а́ецца;
1. за каго-што. Браць, хапаць рукою (рукамі) каго-, што
2. за што. Паспешліва брацца за які
3. за што. Паспешна і несістэматычна рабіць што
4. (1 і 2
5. (1 і 2
6. (1 і 2
||
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)