Ball
1) шар; мяч;
~ spíelen гуля́ць у мяч;
den ~ verwándeln забі́ць мяч [гол];
der ~ sucht den gúten Spíeler
2)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Ball
1) шар; мяч;
~ spíelen гуля́ць у мяч;
den ~ verwándeln забі́ць мяч [гол];
der ~ sucht den gúten Spíeler
2)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
балява́ць, ‑люю, ‑люеш, ‑люе;
1. Спраўляць
2.
3.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
прасвіста́ць, ‑свішчу, ‑свішчаш, ‑свішча;
1. Абазвацца свістам.
2.
3. Праляцець, пранесціся, са свістам рассякаючы паветра.
4. Свістаць некаторы час.
5.
6.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ВЕРАНЕ́ЗЕ (Veronese;
(1528,
італьянскі жывапісец позняга Адраджэння. З 1553 працаваў пераважна ў Венецыі. Прадстаўнік венецыянскай школы жывапісу. Зазнаў уплыў Мікеланджэла, Рафаэля, Карэджа, Тыцыяна. Аўтар шматфігурных кампазіцый у час святочных баляў, шэсцяў і аўдыенцый, дзе чалавек выступае ва ўзаемасувязі з наваколлем («Шлюб у Кане Галілейскай», 1563, «Пакланенне вешчуноў», «
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
zabawa
zabaw|a1. гульня; забава, пацеха;
2.
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
ВЕ́РДЗІ ((Verdi) Джузепе Фартуніна Франчэска) (10.10.1813, Ле-Ранколе, цяпер у межах
італьянскі кампазітар. Вучыўся ў дырыжора
Тв.:
26 опер (з іх 6 у 2 рэдакцыях);
«Рэквіем» для 4 салістаў, хору і
струнны квартэт (1873),
песні, рамансы і
Літ.:
Соллертинский И. Джузеппе Верди // Соллертинский И. Исторические этюды. 2 изд.
Тароцци Дж. Верди:
Соловцова Л.А. Джузеппе Верди. 4 изд.
Галь Г. Брамс. Вагнер. Верди: Три мастера, три мира:
Л.А.Сівалобчык.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ОТС ((Ots) Георг) (21.3.1920, С.-Пецярбург — 5.9.1975),
эстонскі спявак (лірычны барытон).
Літ.:
Стрельников Б. Георг Отс
Тынсон Х.Л. Георг Отс: Пср. с
Л.А.Сівалобчык.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
уво́ддалі,
1.
2.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ЛІФА́Р ((Lifar) Серж) (Сяргей Міхайлавіч; 15.4.1905, Кіеў — 15.12.1986),
расійскі і французскі артыст балета, балетмайстар, педагог. Вучыўся ў Кіеўскай студыі Б.Ніжынскай (з 1921), потым у Э.Чэкеці. З 1923 жыў у Францыі. Да 1929 саліст трупы «Рускі балет Дзягілева». У 1930—63 (з перапынкамі) і 1977 балетмайстар, саліст (да 1956) і педагог Парыжскай оперы. У 1944—47 кіраўнік трупы «Нуво бале дэ Монтэ-Карла». Заснаваў
Літ. тв.: Дягилев и с Дягилевым.
Літ.:
Плещеев А. С.Лифарь. Париж, 1938;
Иофьев М. Балет «Гранд-Опера» в Москве // Иофьев М. Профили искусства.
Тихонова Н. Девушка в синем. М. 1992.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
пир
1. банке́т, -ту
2.
◊
пир на весь мир, пир горо́й
в чужо́м пиру́ похме́лье
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)