адпаве́дны

1. соотве́тственный, соотве́тствующий, подходя́щий, сообра́зный;

2. (заключающий в себе согласие с чем-л.) согла́сный, сообра́зный;

3. (нужный, должный) надлежа́щий, подоба́ющий;

4. (соответствующий какому-л. мерилу) соразме́рный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

дзьмуць несов. дуть;

◊ і ў вус (сабе́) не дзьме — и в ус (себе́) не ду́ет;

куды́ ве́цер дзьме — куда́ ве́тер ду́ет;

дз. у сваю́ дуду́ — гнуть своё

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

дзяці́нства ср.

1. де́тство;

2. разг. ребя́чество;

ён трыма́ўся сур’ёзна і не мог дазво́ліць сабе́ тако́га дз. — он держа́лся серьёзно и не мог позво́лить себе́ тако́го ребя́чества

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

прыгавары́ць сов.

1. (вынести приговор) приговори́ть;

п. да зняво́лення — приговори́ть к заключе́нию;

2. прост. реши́ть;

~ры́лі жані́ць цябе́ — реши́ли жени́ть тебя́;

3. (внушить любовь к себе) приворожи́ть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

прыхаро́швацца несов., разг.

1. принаряжа́ться; (придавать себе более красивый вид) прихора́шиваться;

2. (становиться нарядным) приукра́шиваться;

1, 2 см. прыхарашы́цца;

3. страд. прикра́шиваться, приукра́шиваться, приукраша́ться; прихора́шиваться; см. прыхаро́шваць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

обже́чь сов.

1. абпалі́ць; (кипятком) апа́рыць;

2. (причинить ожог) апячы́, мног. паапяка́ць;

3. (обработать огнём, жаром) техн. абпалі́ць;

4. перен. апячы́, мног. паапяка́ць;

обже́чь себе́ па́льцы апячы́ сабе́ па́льцы;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

прыблі́зіць сов., в разн. знач. прибли́зить;

п. кні́гу да вачэ́й — прибли́зить кни́гу к глаза́м;

п. свой прые́зд — прибли́зить свой прие́зд;

п. тава́рышаў да сябе́ — прибли́зить това́рищей к себе́

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

привяза́ть сов.

1. прывяза́ць, мног. папрывя́зваць;

2. стр., архит. прывяза́ць;

3. перен. (расположить, склонить к себе) схілі́ць; (вызвать, внушить чувство привязанности) вы́клікаць прыхі́льнасць (сімпа́тыю, лю́басць, любо́ў, замілава́нне, адда́насць); (привлечь) прыва́біць;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

Res inquieta est in se ipsam felicitas

Шчасце само па сабе справа неспакойная.

Счастье само по себе дело неспокойное.

Гл.: Felicitas...

Шасцімоўны слоўнік прыказак, прымавак і крылатых слоў (1993, правапіс да 2008 г.)

крыты́чны I (содержащий в себе критику) крити́ческий;

к. падыхо́д — крити́ческий подхо́д;

○ к. рэалі́зм — крити́ческий реали́зм

крыты́чны II (переломный) крити́ческий;

○ ~ная тэмперату́ра — крити́ческая температу́ра;

к. стан рэ́чыва — крити́ческое состоя́ние вещества́

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)