Раня́ць ’даваць магчымасць упасці, упускаць; скідаць (пра лісце)’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Раня́ць ’даваць магчымасць упасці, упускаць; скідаць (пра лісце)’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
пуска́ць
1. (адпускаць) fórtlassen
пуска́ць у адпачы́нак Úrlaub gében
2. (
3. (прывесці ў дзеянне) ánlassen
4.:
пуска́ць расткі́ Schösslinge tréiben
пуска́ць пупы́шкі Knóspen tréiben
пуска́ць карані́ Wúrzel fássen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
перасе́сці, ‑сяду, ‑сядзеш, ‑сядзе;
1. Устаўшы з аднаго месца, сесці на другое.
2. Перайсці з аднаго транспарту на другі, каб ехаць далей.
3. Засесці (у горле і пад.).
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
means
1. (of) ме́тад; сро́дак; сістэ́ма;
a means of transport
by honest/fair means чэ́сным, добрасумле́нным/справядлі́вым шля́хам
2.
beyond your means (кашту́е) больш, чым вы мо́жаце сабе́
within your means (кашту́е) сто́лькі, што вы мо́жаце сабе́
a man/woman of means
3. : the means of production
♦
by all means абавязко́ва, зразуме́ла;
by means of
by no means/not by any means ні ў я́кім ра́зе, зусі́м не (так);
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
ро́скошь
1. раско́ша, -шы
ро́скошь обстано́вки ро́скаш (бага́цце) абсталява́ння;
жить в ро́скоши жыць у раско́шы (у ро́скашы);
2. (изобилие) бага́цце, -цця
ро́скошь ю́жной приро́ды бага́цце паўднёвай прыро́ды;
◊
позво́лить себе́ ро́скошь сде́лать что́-л.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
dopuścić
1. дапусціць;
2. дапусціць;
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
адпусці́ць, -пушчу́, -пу́сціш, -пу́сціць; -пу́шчаны;
1. каго-што.
Абслужыўшы, даць магчымасць пайсці.
2. каго-што. Вызваліць, выпусціць.
3. што. Аслабіць, зрабіць менш нацягнутым, заціснутым.
4.
5. што. Прадаць, выдаць пэўную колькасць чаго
6. што. Выдзеліць для якой
7. што. Адгадаваць валасы, пазногці
8. што. Сказаць нечакана (
9. што. Зрабіць мякчэйшым, зменшыць гарт (металу;
10. што. Дараваць (грэх, віну
||
||
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
да́цца, дамся, дасіся, дасца; дадзімся, дасцеся, дадуцца;
1.
2.
3.
4.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
прапусці́ць, ‑пушчу, ‑пусціш, ‑пусціць;
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
аслабані́ць, ‑ню, ‑ніш, ‑ніць;
1.
2.
3.
4.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)