Іта́лія

назоўнік, уласны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне

адз.
Н. Іта́лія
Р. Іта́ліі
Д. Іта́ліі
В. Іта́лію
Т. Іта́ліяй
Іта́ліяю
М. Іта́ліі

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

ма́фія, ‑і, ж.

Тэрарыстычная гангстэрская арганізацыя на востраве Сіцылія (Італія); гангстэрскія аб’яднанні ў ЗША.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Ита́лия Іта́лія, -ліі ж.;

Италья́нская Респу́блика Італья́нская Рэспу́бліка.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

калы́ска, -і, ДМ -лы́сцы, мн. -і, -сак, ж.

1. Невялікая плеценая з лазы або драўляная люлька, у якой закалыхваюць дзіця (уст.).

2. перан. Месца, дзе што-н. узнікла і атрымала развіццё (высок.).

Італія — к. опернага мастацтва.

3. Вісячы памост для падымання на вышыню рабочых, будматэрыялаў і інш. (спец.).

Фарбу паднялі на калысцы.

|| прым. калы́скавы, -ая, -ае (да 1 і 3 знач.).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

калы́ска ж.

1. колыбе́ль, лю́лька;

2. перен. колыбе́ль;

Іта́лія — к. о́пернага маста́цтва — Ита́лия — колыбе́ль о́перного иску́сства;

◊ ад (з) ~кі — от (с) колыбе́ли

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)