укры́ть сов.
1. (покрыть) укры́ць, мног. паўкрыва́ць, накры́ць, мног. панакрыва́ць;
2. (спрятать, защитить) схава́ць, мног. пахава́ць; прыкры́ць, мног. папрыкрыва́ць; укры́ць, мног. паўкрыва́ць; см. укрыва́ть;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
паўкрыва́ць сов. (о многих, о многом)
1. укры́ть, накры́ть;
2. (сплошь) покры́ть, усе́ять;
3. (утаить, спрятать, защитить) укры́ть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
паахіна́ць сов. (о многих, о многом) укры́ть; оку́тать, уку́тать
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
укры́ць сов.
1. укры́ть, накры́ть;
у. дзіця́ ко́ўдрай — укры́ть (накры́ть) ребёнка одея́лом;
у. гра́ды ад маро́зу — укры́ть гря́ды от моро́за;
2. (сплошь) покры́ть; усе́ять;
гракі́ ўкры́лі ўсё по́ле — грачи́ покры́ли всё по́ле;
3. (спрятать, защитить) укры́ть;
ноч укры́ла партыза́н ад во́рага — ночь укры́ла партиза́н от врага́
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
атулі́ць сов.
1. укры́ть; оку́тать, уку́тать;
а. но́гі пле́дам — укры́ть (оку́тать, уку́тать) но́ги пле́дом;
2. перен. (создать обстановку) окружи́ть;
а. ла́скай — окружи́ть ла́ской
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
панакрыва́ць сов.
1. (о многом, о многих) накры́ть; покры́ть; укры́ть;
п. сталы́ абру́самі — накры́ть (покры́ть) столы́ ска́тертями;
п. дзяце́й ко́ўдрамі — накры́ть (укры́ть) дете́й одея́лами;
2. (сделать крышу — о многом) покры́ть;
п. дамы́ го́нтамі — покры́ть дома́ го́нтом
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ухава́ць сов.
1. сохрани́ть, убере́чь;
у. чужы́я рэ́чы — сохрани́ть (убере́чь) чужи́е ве́щи;
2. (не обнаружить, не выказать) скрыть, укры́ть; утаи́ть; спря́тать
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
схава́ць сов.
1. спря́тать;
ён ~ва́ў блакно́т у кішэ́ню — он спря́тал блокно́т в карма́н;
дзяўчы́нка ~ва́ла твар у паду́шку — де́вочка спря́тала лицо́ в поду́шку;
2. защити́ть, укры́ть;
с. ад дажджу́ — защити́ть (укры́ть) от дождя́;
3. (не выдать) скрыть, укры́ть, спря́тать;
4. (не обнаружить, не показать) спря́тать; (о глазах — ещё) отвести́;
дзед ~ва́ў у ву́сы хі́трую ўсме́шку — дед спря́тал в усы́ хи́трую усме́шку;
с. во́чы — спря́тать (отвести́) глаза́;
◊ с. пад крыло́ — спря́тать под кры́лышко;
с. канцы́ — спря́тать концы́;
шы́ла ў мяшку́ не ~ва́еш — посл. ши́ла в мешке́ не утаи́шь
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ахіну́ць и ахілі́ць сов.
1. укры́ть; прикры́ть, оку́тать; уку́тать;
а. пле́чы ху́сткай — укры́ть (прикры́ть) пле́чи платко́м;
а. но́гі пле́дам — оку́тать (уку́тать) но́ги пле́дом;
2. перен. покры́ть; (плотно окружить) оку́тать; обволо́чь; обле́чь;
хма́ры ~ну́лі вяршы́ню гары́ — ту́чи оку́тали (обволокли́) верши́ну горы́;
ноч ~ну́ла зямлю́ — ночь оку́тала зе́млю;
а. та́йнай — покры́ть (обле́чь) та́йной;
3. перен. (создать обстановку) окружи́ть;
а. ла́скай — окружи́ть ла́ской
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
пахава́ць I сов. (всё, многое) попря́тать, спря́тать; (многих — ещё) спря́тать, укры́ть
пахава́ць II сов.
1. похорони́ть, погрести́, захорони́ть;
2. перен. (предать забвению) похорони́ть;
п. свае́ надзе́і — похорони́ть свои́ наде́жды
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)