тропи́нка сце́жка, -кі ж., сцяжы́нка, -кі ж.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
сцяжы́нка ж., уменьш. тропи́нка, тро́пка
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
стёжкаII (тропинка) разг. сце́жка, -кі ж.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
сце́жачка ж., уменьш.-ласк. тропи́нка, тро́пка
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
выкруча́сты
1. изви́листый;
~тая сце́жка — изви́листая тропи́нка;
2. перен., разг. заковы́ристый; мудрёный
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ро́сны I роси́стый;
~ная сце́жка — роси́стая тропи́нка;
~ныя но́чы — роси́стые но́чи
ро́сны II: р. ла́дан мед., фарм. ро́сный ла́дан
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
пратапта́цца сов.
1. в разн. знач. протопта́ться;
~та́лася шыро́кая сце́жка — протопта́лась широ́кая тропи́нка;
падэ́шва ~та́лася — подо́шва протопта́лась;
2. (пробыть какое-л. время, топчась) протопта́ться;
п. на адны́м ме́сцы — протопта́ться на одно́м ме́сте
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
паве́сці сов.
1. в разн. знач. повести́; (отправить, направить — ещё) увести́;
п. дзяце́й у шко́лу — повести́ дете́й в шко́лу;
сце́жка павяла́ да ракі́ — тропи́нка повела́ (увела́) к реке́;
п. гаспада́рку — повести́ хозя́йство;
п. руко́й — повести́ руко́й;
п. вачы́ма (но́сам) — повести́ глаза́ми (но́сом);
2. безл. качну́ть;
галава́ закружы́лася, і мяне́ павяло́ ўбок — голова́ закружи́лась, и меня́ качну́ло в сто́рону
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
бе́гчы несов., в разн. знач. бежа́ть; (о чём-л. кипящем — ещё) убега́ть, уходи́ть; (о времени — ещё) лете́ть; (стремительно бежать — ещё) нести́сь, мча́ться; (трусцой — ещё) труси́ть;
б. стометро́ўку — бежа́ть стометро́вку;
па не́бе бягу́ць во́блакі — по не́бу бегу́т облака́;
у кана́ве бяжы́ць вада́ — в кана́ве бежи́т вода́;
сце́жка бяжы́ць памі́ж гор — тропи́нка бежи́т ме́жду гор;
малако́ бяжы́ць — молоко́ бежи́т;
час бяжы́ць — вре́мя бежи́т (лети́т);
◊ б. без агля́дкі — бежа́ть без огля́дки;
б. з усі́х ног — бежа́ть со всех ног;
б. як жа́ру ўхапі́ўшы — бежа́ть сломя́ го́лову;
бе́гма (бяго́м) б. — бего́м бежа́ть;
б. за вачы́ма — бежа́ть куда́ глаза́ глядя́т;
б. як мага́ — бежа́ть изо все́х сил;
б. як на пажа́р — бежа́ть как на пожа́р;
б. стрымгало́ў — бежа́ть сломя́ го́лову, стремгла́в;
на лаўца́ і звер бяжы́ць — посл. на ловца́ и зверь бежи́т
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
прыве́сці сов.
1. в разн. знач. привести́; (данные, доказательства — ещё) предста́вить;
п. дзяце́й дадо́му — привести́ дете́й домо́й;
сце́жка ~вяла́ да ракі́ — тропи́нка привела́ к реке́;
но́выя фа́кты ~вялі́ вучо́нага да ва́жнага адкрыцця́ — но́вые фа́кты привели́ учёного к ва́жному откры́тию;
п. ў рух — привести́ в движе́ние;
п. да аднаго́ назо́ўніка — мат., перен. привести́ к одному́ знамена́телю;
п. цыта́ту — привести́ цита́ту;
2. разг. (родить — о животных) принести́;
каро́ва ~вяла́ бычка́ — коро́ва принесла́ бычка́;
3. (у што) привести́ (во что), пове́ргнуть
(во что);
гэ́та ве́стка прывяла́ мяне́ ў адча́й — э́та весть привела́ (пове́ргла) меня́ в отча́яние;
◊ п. ў сябе́ — привести́ в себя́ (в чу́вство);
п. да прыто́мнасці — привести́ в созна́ние;
не ~вядзе́ да дабра́ — не приведёт к добру́;
сава́ не прывядзе́ сакала́ — погов. я́блоко от я́блони недалеко́ па́дает
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)