рука́в

1. в разн. знач. рука́ў, -кава́ м.;

пла́тье с дли́нными рукава́ми суке́нка з до́ўгімі рукава́мі;

рука́в реки́ геогр. рука́ў ракі́;

2. (пожарный) рука́ў, -кава́ м.; разг. кі́шка, -кі ж.;

◊

рабо́тать спустя́ рукава́ працава́ць як мо́крае гары́ць; рабі́ць як не сваі́мі рука́мі;

приня́ться за де́ло, засучи́в рукава́ узя́цца за рабо́ту, закаса́ўшы рукавы́.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

рука́ў, -кава́ м., в разн. знач. рука́в;

р. паліто́ — рука́в пальто́;

пажа́рны р. — пожа́рный рука́в;

р. ракі́ — рука́в реки́;

◊ закаса́ўшы рукавы́ — засучи́в рукава́;

спусці́ўшы рукавы́ — спустя́ рукава́

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

адкаса́цца сов. отверну́ться;

рука́ў ~са́ўся — рука́в отверну́лся

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

разраўнава́цца сов. распра́виться;

рука́ў суке́нкі ~ва́ўся — рука́в пла́тья распра́вился

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Рука́ў ’частка адзення, якая пакрывае руку’, ’адгалінаванне ад галоўнага вусця ракі’, ’труба ці кішка для адводу вадкасцей, газаў, сыпучых целаў’ (ТСБМ), ’частка адзення’ (Сл. ПЗБ, ТС), рукаво́ ’рукаў’ (ТСБМ, Сл. ПЗБ), сюды ж рука́ўніна ’вузкае самаробнае палатно для рукавоў сарочак’ (гродз., Нар. сл.), рукоўя́нка ’камбінаваная сарочка’ (ТС), рука́ўчык ’невялікая торбачка’, рукове́ц ’нарукаўнік’ (там жа). Укр. рука́в, рус. рука́в, польск. rękaw, н.-луж. і в.-луж. rukaw, чэш. і славац. rukáv, славен. rokáv, серб.-харв. ру̀ка̑в, балг. ръка́в. Вытворныя ад рука (гл.), Фасмер, 3, 515.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

зала́таць сов. наложи́ть запла́ту; заплата́ть, залата́ть;

з. рука́ў — заплата́ть (залата́ть) рука́в

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

прашарава́ць сов.

1. протере́ть;

п. рука́ў — протере́ть рука́в;

2. (нек-рое время) протере́ть, прочи́стить

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

надставно́й

1. надстаўны́;

надставна́я труба́ (тру́бка) муз. надстаўна́я труба́ (тру́бка);

2. надто́чаны;

надставно́й рука́в надто́чаны рука́ў.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

закаса́цца сов. (загнуться) заверну́ться, подверну́ться, засучи́ться;

~са́лася крысо́ — заверну́лась (подверну́лась) пола́;

~са́ўся рука́ў — засучи́лся рука́в

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

втяжно́й уцяжны́;

втяжно́й рука́в насо́са техн. уцяжны́ рука́ў по́мпы;

втяжны́е ко́гти хи́щных живо́тных уцяжны́я кіпцюры́ драпе́жных жывёл;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)