переда́ть сов., в разн. знач. перада́ць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
наперадава́ць сов. (во множестве) переда́ть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
перада́ць сов.
1. в разн. знач. переда́ть;
п. запі́ску — переда́ть запи́ску;
п. зямлю́ сяля́нам у ве́чнае карыста́нне — ист. переда́ть зе́млю крестья́нам в ве́чное по́льзование;
п. сваё пра́ва на маёмасць — переда́ть своё пра́во на иму́щество;
п. мяч на пра́вы край — переда́ть мяч на пра́вый край;
п. ве́ды — перада́ць зна́ния;
п. прывіта́нне — переда́ть приве́т;
п. ду́мку а́ўтара — переда́ть мысль а́втора;
арты́ст до́бра ~да́ў перажыва́нні Га́млета — арти́ст хорошо́ переда́л пережива́ния Га́млета;
п. па ра́дыё — переда́ть по ра́дио;
п. зара́зу — переда́ть зара́зу;
п. спра́ву ў суд — переда́ть де́ло в суд;
п. лі́шніх пяцьсо́т рублёў — переда́ть ли́шних пятьсо́т рубле́й;
2. разг. (перейти границы должного) переборщи́ть; перехвати́ть;
тут ён зана́дта ~да́ў — здесь он переборщи́л (перехвати́л)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
пе́реданный в разн. знач. перада́дзены; см. переда́ть.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
пераказа́ць сов.
1. пересказа́ть, изложи́ть;
2. (на словах, через кого-л.) сообщи́ть, переда́ть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
прывіта́нне ср.
1. приве́т м.;
перада́ць п. — переда́ть приве́т;
з тавары́скім ~ннем — с това́рищеским приве́том;
2. приве́тствие;
сло́вы ~ння — слова́ приве́тствия
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
рассмотре́ние ср. разгля́д, -ду м.;
переда́ть де́ло на но́вое рассмотре́ние перада́ць спра́ву на но́вы разгля́д;
при ближа́йшем рассмотре́нии пры бліжэ́йшым разгля́дзе.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
нака́з, -зу м.
1. нака́з; наставле́ние ср.;
ён заўсёды выко́нваў н. ба́цькі — он всегда́ выполня́л нака́з (наставле́ние) отца́;
2. разг.: даць н. переда́ть, извести́ть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
воспроизвести́ сов.
1. узнаві́ць;
2. (воссоздать в памяти) аднаві́ць; прыпо́мніць; (передать) перада́ць; см. воспроизводи́ть;
3. (репродуцировать) рэпрадуктава́ць; (копировать) скапі́раваць; (перепечатать) перадрукава́ць; (изложить) вы́класці, пераказа́ць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
эстафе́та ж., в разн. знач. эстафе́та;
адпра́віць данясе́нне ~тай — отпра́вить донесе́ние эстафе́той;
спарты́ўная э. — спорти́вная эстафе́та;
перадаць ~ту — спорт. переда́ть эстафе́ту;
◊ прыня́ць ~ту — приня́ть эстафе́ту
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)