ператачы́ць
дзеяслоў, пераходны, закончанае трыванне, незваротны, 2-е спражэнне
| Будучы час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
ператачу́ |
перато́чым |
| 2-я ас. |
перато́чыш |
перато́чыце |
| 3-я ас. |
перато́чыць |
перато́чаць |
| Прошлы час |
| м. |
ператачы́ў |
ператачы́лі |
| ж. |
ператачы́ла |
| н. |
ператачы́ла |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
ператачы́ |
ператачы́це |
| Дзеепрыслоўе |
| прош. час |
ператачы́ўшы |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
ператачы́ць I сов., в разн. знач. переточи́ть;
п. усе́ нажы́ — переточи́ть все ножи́;
зана́дта п. дэ́таль — сли́шком переточи́ть дета́ль;
п. на́нава — переточи́ть за́ново
ператачы́ць II сов. (о червях и т.п.) источи́ть; (о мышах и т.п.) изгры́зть; (о кротах и т.п.) изры́ть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ператачы́ць 1, ‑тачу, ‑точыш, ‑точыць; зак., што.
1. Натачыць, затачыць нанава. Ператачыць жалязка рубанка.
2. Натачыць, затачыць усё, многае. Ператачыць усе нажы. Токар ператачыў усе загатоўкі.
ператачы́ць 2, ‑точыць; зак., што.
Праесці, прагрызці, нарабіць дзірак у многіх месцах. Шашаль ператачыў бярвенне. Крот ператачыў увесь агарод. // Грызучы, знішчыць. Мышы ператачылі салому.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
перато́чваць 1, ‑аю, ‑аеш, ‑ае.
Незак. да ператачыць 1.
перато́чваць 2, ‑ае.
Незак. да ператачыць 2.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
перато́чаны 1, ‑ая, ‑ае.
Дзеепрым. зал. пр. ад ператачыць 1.
перато́чаны 2, ‑ая, ‑ае.
Дзеепрым. зал. пр. ад ператачыць 2.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
перато́чванне 1, ‑я, н.
Дзеянне паводле знач. дзеясл. ператочваць 1 — ператачыць 1.
перато́чванне 2, ‑я, н.
Дзеянне паводле знач. дзеясл. ператочваць 2 — ператачыць 2.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
перато́чаны I в разн. знач. перето́ченный; см. ператачы́ць I
перато́чаны II исто́ченный; изгры́зенный; изры́тый; см. ператачы́ць II
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
◎ Перашушэліць ’ператачыць (жыта…)’ (Некр.). Да пера- і шушэліць гукапераймальнага паходжання, параўн. шушкаць ’шарахцець, шушукаць’, або ў выніку кантамінацыі з шашаль і шу́йіамець ’недабраякаснае зерне’ ці шуйшіца ’смецце, адыходы пры веянні’.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
переточи́ть сов.
1. (наточить всё, многое) навастры́ць, павастры́ць, перавастры́ць;
переточи́ть все ножи́ навастры́ць (павастры́ць, перавастры́ць) усе́ нажы́;
2. (заново, больше, чем надо) перавастры́ць;
3. (на токарном станке — обо всём, многом) натачы́ць, патачы́ць, ператачы́ць;
4. (заново — на токарном станке) ператачы́ць;
переточи́ть все карандаши́ перавастры́ць усе́ ало́ўкі;
переточи́ть все ножи́ перавастры́ць усе́ нажы́;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
перато́чваць I несов., в разн. знач. перета́чивать; см. ператачы́ць I
перато́чваць II несов. (о червях и т.п.) иста́чивать; (о мышах и т.п.) изгрыза́ть; (о кротах и т.п.) изрыва́ть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)