перасту́пны
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
перасту́пны |
перасту́пная |
перасту́пнае |
перасту́пныя |
| Р. |
перасту́пнага |
перасту́пнай
перасту́пнае |
перасту́пнага |
перасту́пных |
| Д. |
перасту́пнаму |
перасту́пнай |
перасту́пнаму |
перасту́пным |
| В. |
перасту́пны (неадуш.)
перасту́пнага (адуш.) |
перасту́пную |
перасту́пнае |
перасту́пныя (неадуш.)
перасту́пных (адуш.) |
| Т. |
перасту́пным |
перасту́пнай
перасту́пнаю |
перасту́пным |
перасту́пнымі |
| М. |
перасту́пным |
перасту́пнай |
перасту́пным |
перасту́пных |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
Перасту́пны (год) ’высакосны’ (Станк., Варл.), параўн. у Бярынды: преступный (рок) ’тс’. Такое ж азначэнне паняцця ’высакосны’ вядома ў польск. przestępny (rok), чэш. přestupný (rok), серб.-харв. пре́ступна (година), пре́ступ; укр. пересту́пный ’тс’ лічыцца адаптаваным словам з польск. przestępny ’тс’ (Німчук, Давньорус., 79), у аснове — ідэя пераходу дня пэўнага святога з аднаго дня тыдня на іншы ў высакосны год, параўн. англ. leap‑year ’тс’ (пры leap ’скакаць’). Тая ж ідэя і ў пераступны (год), бо як сведчыць Варлыга, “святкі піраступаюць чаргу праз адзін дзень, прыкл.: з нядзелі на аўторак” (Варл., 97). Да ступаць (гл.).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)