пераве́дзены

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. пераве́дзены пераве́дзеная пераве́дзенае пераве́дзеныя
Р. пераве́дзенага пераве́дзенай
пераве́дзенае		 пераве́дзенага пераве́дзеных
Д. пераве́дзенаму пераве́дзенай пераве́дзенаму пераве́дзеным
В. пераве́дзены (неадуш.)
пераве́дзенага (адуш.)		 пераве́дзеную пераве́дзенае пераве́дзеныя (неадуш.)
пераве́дзеных (адуш.)
Т. пераве́дзеным пераве́дзенай
пераве́дзенаю		 пераве́дзеным пераве́дзенымі
М. пераве́дзеным пераве́дзенай пераве́дзеным пераве́дзеных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

пераве́дзены

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. пераве́дзены пераве́дзеная пераве́дзенае пераве́дзеныя
Р. пераве́дзенага пераве́дзенай
пераве́дзенае		 пераве́дзенага пераве́дзеных
Д. пераве́дзенаму пераве́дзенай пераве́дзенаму пераве́дзеным
В. пераве́дзены (неадуш.)
пераве́дзенага (адуш.)		 пераве́дзеную пераве́дзенае пераве́дзеныя (неадуш.)
пераве́дзеных (адуш.)
Т. пераве́дзеным пераве́дзенай
пераве́дзенаю		 пераве́дзеным пераве́дзенымі
М. пераве́дзеным пераве́дзенай пераве́дзеным пераве́дзеных

Кароткая форма: пераве́дзена.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

пераве́дзены

1. в разн. знач. переведённый;

2. переведённый, изведённый;

3. переведённый, истреблённый, вы́веденный;

4. переведённый, сведённый;

1-4 см. пераве́сці

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

пераве́дзены, ‑ая, ‑ае.

Дзеепрым. зал. пр. ад перавесці.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

перечи́сленный

1. пералі́чаны;

2. пераве́дзены; см. перечи́слить;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

переведённый​I в разн. знач. пераве́дзены, мног. папераво́джваны; см. перевести́​I.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

передви́нутый

1. перасу́нуты; пераста́ўлены;

2. пераме́шчаны;

3. пераве́дзены;

4. перане́сены; см. передви́нуть;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

перепра́вленный

1. перапра́ўлены; пераве́зены; пераве́дзены;

2. перапра́ўлены;

3. папра́ўлены, вы́праўлены, перапра́ўлены; см. перепра́вить;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

отпи́санный

1. апі́саны, мног. паапі́сваны;

2. пераве́дзены, перада́дзены;

3. адпі́саны, мног. паадпі́сваны; см. отписа́ть​ 1—3.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

сведённый

1. зве́дзены, мног. пазво́джваны;

2. заве́дзены;

3. зня́ты, скі́нуты, зве́дзены;

4. зве́дзены, мног. пазво́джаны;

5. зве́дзены, вы́сечаны;

6. заве́дзены, мног. пазаво́джаны;

7. зве́дзены, ссу́нуты;

8. вы́ведзены, мног. павыво́джваны;

9. пераве́дзены;

10. зве́дзены (да чаго, у што);

11. пераве́дзены, зве́дзены;

12. зве́дзены, ску́рчаны, мног. паску́рчваны, скры́ўлены;

13. адабра́ны; забра́ны; укра́дзены, зве́дзены; см. свести́;

14. (сводный) уст. зво́дны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)