Адабраць, сілай забраць усё, многае або ўсіх, многіх.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
Адабраць, сілай забраць усё, многае або ўсіх, многіх.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
дзеяслоў, пераходны, закончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Будучы час | ||
|---|---|---|
| паадбіра́ю | паадбіра́ем | |
| паадбіра́еш | паадбіра́еце | |
| паадбіра́е | паадбіра́юць | |
| Прошлы час | ||
| паадбіра́ў | паадбіра́лі | |
| паадбіра́ла | ||
| паадбіра́ла | ||
| Загадны лад | ||
| паадбіра́й | паадбіра́йце | |
| Дзеепрыслоўе | ||
| паадбіра́ўшы | ||
Крыніцы:
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
1. (о многом, о многих — взять обратно) отобра́ть;
2. (о многом, о многих — лишить чего-л.) отня́ть;
3. (о многих, о многом — выделить, выбрать) отобра́ть;
4.
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Адабраць, сілай забраць усё, многае або ўсіх, многіх.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
поотбира́ть
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
поотнима́ть
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
поотобра́ть
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
паадбіра́ны
1. ото́бранный;
2. о́тнятый;
3. ото́бранный;
1-3
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
отобра́ть
1. (взять обратно) узя́ць, забра́ць,
отобра́ть биле́ты при вхо́де забра́ць (пазабіра́ць, узя́ць) біле́ты пры ўвахо́дзе;
отбери́ у него́ мою́ кни́гу адбяры́ ў яго́ маю́ кні́гу;
2. (выбрать) адабра́ць,
отобра́ть спе́лые я́блоки адабра́ць (
3. (собрать путём опроса)
отобра́ть свиде́тельские показа́ния узя́ць паказа́нні све́дак.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
отня́ть
1. адня́ць,
рабо́та отняла́ мно́го вре́мени рабо́та адняла́ шмат ча́су;
отня́ть но́гу
2. (взять силой) адабра́ць,
отня́ть кни́гу адабра́ць кні́гу;
3. (ребёнка от груди) адня́ць,
4. (вычесть)
5.
о́тня́ло но́гу адняло́ нагу́;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)