Verbum

афо́рміць сов., в разн. знач. офо́рмить; (заключить с соблюдением формальностей — ещё) соверши́ть;

а. насценгазе́ту — офо́рмить стенгазе́ту;

а. кні́гу — офо́рмить кни́гу;

а. дакуме́нты — офо́рмить докуме́нты;

а. на рабо́ту — офо́рмить на рабо́ту;

а. пагадне́нне — офо́рмить (соверши́ть) сде́лку

разво́д, -ду м., в разн. знач. разво́д; (растений, животных и т.п. — ещё) разведе́ние ср.; распло́д;

р. караву́лаў — разво́д карау́лов;

р. мо́ста — разво́д мо́ста́;

аформі́ць р. — офо́рмить разво́д;

◊ на р. — на распло́д

це́раз предлог с вин.

1. в разн. знач. че́рез;

пераступі́ць ц. паро́г — шагну́ть че́рез поро́г;

прайсці́ ц. лес — пройти́ че́рез лес;

ра́дасць лье́цца ц. край — ра́дость льётся че́рез край;

афо́рміць спра́ву ц. банк — офо́рмить де́ло че́рез банк;

пісьмо́ прыйшло́ ц. ты́дзень — письмо́ пришло́ че́рез неде́лю;

друкава́ць ц. два інтэрва́лы — печа́тать че́рез два интерва́ла;

2. (выше, более чего-л.) сверх (чего), че́рез;

працава́ць ц. сі́лу — рабо́тать сверх сил (че́рез си́лу);

3. (по причине, по вине кого-, чего-л.) из-за, че́рез;

ц. яго́ мно́гія пацярпе́лі — из-за (че́рез) него́ мно́гие пострада́ли;

4. обл. (для обозначения времени по отношению к какой-л. поре суток) по (чём), по́сле (чего);

дождж ішо́ў на́ват ц. по́ўдзень — дождь шёл да́же пополу́дни (по́сле полу́дня);

было́ ц. по́ўнач — бы́ло по́сле полу́ночи;

◊ ц. галаву́ — (чыю) че́рез го́лову (чью);

валі́ць ц. пень кало́ду — вали́ть че́рез пень коло́ду;

ц. го́рла — сверх ме́ры;

ц. хлеб ды хле́ба шука́ць — погов. от добра́ добра́ не и́щут;

пя́тае ц. дзяся́тае — пя́тое че́рез деся́тое