о́трак
назоўнік, агульны, адушаўлёны, асабовы, мужчынскі род, 1 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
о́трак |
о́тракі |
| Р. |
о́трака |
о́тракаў |
| Д. |
о́траку |
о́тракам |
| В. |
о́трака |
о́тракаў |
| Т. |
о́тракам |
о́тракамі |
| М. |
о́траку |
о́траках |
Крыніцы:
krapivabr2012,
nazounik2008,
piskunou2012,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
о́трак м., ист. (член княжеской дружины) о́трок
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
о́трак, ‑а, м.
Гіст. Член малодшай дружыны князя ў старажытнай Русі.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
о́трок
1. уст. падле́так, -тка м., хлапе́ц, -пца́ м.;
2. (член дружины) ист. о́трак, -ка м.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Атрача́ ’дзіця’ (Нас.). Рус. отроча́, балг. отро́че, славен. otročè, ст.-слав. отрочѧ, ст.-рус. отроча ’тс’. Утворана ад назоўніка отрокъ (гл. отрак) з суфіксам, які ўжываўся для ўтварэння назваў малых істот ‑ę. Магчыма, што беларускае слова працягвае старарускую форму, запазычаную з стараславянскай.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)