осторо́жный асцяро́жны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

осмотри́тельный аба́члівы; (осторожный) асцяро́жны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

асцяро́жны осторо́жный; осмотри́тельный; бе́режный; благоразу́мный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

благоразу́мный разва́жны, разва́жлівы; (осторожный) асцяро́жны; (разумный) разу́мны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

засцяро́жлівы осмотри́тельный; осторо́жный; (напряжённо-внимательный — ещё) насторо́женный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

расчётливый

1. (бережливый) ашча́дны;

2. (осторожный) разва́жлівы, асцяро́жны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

разва́жлівы

1. рассуди́тельный, здравомы́слящий, благоразу́мный;

2. (осторожный) расчётливый; осмотри́тельный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

беражлі́вы

1. (экономный, расчётливый) бережли́вый;

2. (заботливый, осторожный, внимательный) бе́режный, бережли́вый;

~выя адно́сіны — бе́режное (бережли́вое) отноше́ние

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

далікатне́йшы

1. делика́тнее, ве́жливее, учти́вее; поделика́тнее, пове́жливее, поучти́вее, бо́лее делика́тный, бо́лее ве́жливый, бо́лее обходи́тельный, бо́лее учти́вый;

2. делика́тнее, мя́гче; поделика́тнее, помя́гче; бо́лее делика́тный, бо́лее мя́гкий;

3. разг. делика́тнее, щекотли́вее; поделика́тнее, пощекотли́вее; бо́лее делика́тный, бо́лее щекотли́вый;

4. корре́ктнее, щепети́льнее; бо́лее корре́ктный, бо́лее щепети́льный;

5. делика́тнее, нежне́е; поделика́тнее, понежне́е; бо́лее хру́пкий, бо́лее делика́тный, бо́лее не́жный;

6. делика́тнее, осторо́жнее; поделика́тнее, поосторо́жнее; бо́лее делика́тный, бо́лее бе́режный, бо́лее осторо́жный;

7. то́ньше, пото́ньше, бо́лее то́нкий;

8. изя́щнее, бо́лее изя́щный;

9. изы́сканнее, бо́лее изы́сканный;

10. перен. то́ньше, бо́лее то́нкий

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

даліка́тны

1. делика́тный, ве́жливый, обходи́тельный, предупреди́тельный, учти́вый;

2. делика́тный, мя́гкий;

зана́дта ~ныя адно́сіны — (да чаго) сли́шком делика́тное (мя́гкое) отноше́ние (к чему);

3. разг. (затруднительный) делика́тный, щекотли́вый;

~ная спра́ва — делика́тное (щекотли́вое) де́ло;

4. корре́ктный, щепети́льный;

5. (слабый) хру́пкий, делика́тный, не́жный;

чалаве́к ~нага скла́ду — челове́к делика́тного (не́жного) сложе́ния;

зана́дта ~ная ца́цка — сли́шком хру́пкая игру́шка;

6. делика́тный, бе́режный, осторо́жный;

апара́т патрабу́е даліка́тнага абыхо́джання — аппара́т тре́бует делика́тного (бе́режного, осторо́жного) обраще́ния;

7. (о материале) то́нкий;

8. изя́щный;

~ныя ту́флі — изя́щные ту́фли;

9. (о кушаньях, вкусе) изы́сканный;

10. перен. то́нкий;

д. пах дарагі́х духо́ў — то́нкий за́пах дороги́х духо́в;

◊ д. пол — уст. сла́бый (не́жный) пол;

~нае пыта́нне — делика́тный (щепети́льный) вопро́с

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)