надлежа́щий нале́жны; (соответствующий) адпаве́дны; (нужный) патрэ́бны;
надлежа́щим о́бразом нале́жным чы́нам;
в надлежа́щий срок у нале́жны тэ́рмін;
в надлежа́щем поря́дке у нале́жным пара́дку;
за надлежа́щими по́дписями за адпаве́днымі по́дпісамі;
надлежа́щие ме́ры нале́жныя ме́ры (за́хады).
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
нале́жны
1. надлежа́щий, подоба́ющий, до́лжный, досто́йный;
~ным чы́нам — надлежа́щим (подоба́ющим, до́лжным, досто́йным) о́бразом;
у н. тэ́рмін — в надлежа́щий срок;
~ныя ме́ры (за́хады) — надлежа́щие ме́ры;
з ~най ува́гай — с до́лжным внима́нием;
2. причита́ющийся
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
адпаве́дны
1. соотве́тственный, соотве́тствующий, подходя́щий, сообра́зный;
2. (заключающий в себе согласие с чем-л.) согла́сный, сообра́зный;
3. (нужный, должный) надлежа́щий, подоба́ющий;
4. (соответствующий какому-л. мерилу) соразме́рный
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
поло́женный
1. прич. (от глаг. положи́ть) пакла́дзены;
2. прич. (решённый) уст. вы́рашаны; (постановленный) ухва́лены, пастано́ўлены;
3. прич. (назначенный) назна́чаны; да́дзены; см. положи́ть 4;
4. прил. (заранее назначенный) прызна́чаны, вы́значаны; (надлежащий) нале́жны;
поло́женное вре́мя прызна́чаны час;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
подоба́ющий
1. прич. які́ (што) да тва́ру; які́ (што) ва́рты; які́ (што) нале́жыць; які́ (што) падыхо́дзіць; які́ (што) пасу́е;
2. прил. (надлежащий) нале́жны; (соответствующий) адпаве́дны;
взять подоба́ющий тон узя́ць нале́жны (адпаве́дны) тон;
подоба́ющим о́бразом нале́жным чы́нам.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
досто́йный
1. дасто́йны; (стоящий) ва́рты;
о́пыт, досто́йный подража́ния во́пыт, ва́рты перайма́ння;
быть досто́йным чего́-л. заслуго́ўваць чаго́-не́будзь, быць дасто́йным (ва́ртым) чаго́-не́будзь;
он досто́ин уваже́ния ён дасто́йны пава́гі, ён заслуго́ўвае пава́гі;
2. (заслуженный) заслу́жаны; (надлежащий) нале́жны;
досто́йная оце́нка заслу́жаная (нале́жная) ацэ́нка;
3. (почтенный) дасто́йны, паважа́ны;
досто́йный челове́к дасто́йны (паважа́ны) чалаве́к.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)