кувши́н збан, род. збана́ м.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Кушы́н ’гліняная пасудзіна з ручкай для малака, збанок’ (З нар. сл., Жд. 2., Юрч.). Укр. кувшин, рус. кувшин ’тс’. Запазычанне з балтыйскіх моў. Непасрэдная крыніца не засведчана, але *kaušinas < kaušas (літ. kaušas ’коўш’). Параўн. коуш (гл.) (Лаўчутэ, Балтизмы, 39).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

гарла́ч, -ча́ м. кувши́н, горла́ч, кри́нка ж.

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

глады́ш, -ша́ м. кри́нка ж.; кувши́н (без ручки)

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

збан (род. збана́) м. кувши́н, жбан, кри́нка ж.

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

стаўбу́н, -на́ м.

1. обл. кувши́н;

2. высо́кий конусови́дный предме́т с окру́глым ве́рхом

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

вы́жлукціць сов.

1. спец. вы́бучить;

2. перен., прост. вы́дуть, вы́хлестать, вы́лакать;

в. збан малака́ — вы́дуть (вы́хлестать, вы́лакать) кувши́н молока́

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

паро́жні поро́жний, пусто́й; (никем не занятый) свобо́дный;

п. збан — поро́жний (пусто́й) кувши́н;

~няе ме́сца — свобо́дное ме́сто;

◊ пераліва́ць з пусто́га ў ~няе — перелива́ть из пусто́го в поро́жнее

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

поставе́ц м.

1. уст. (род шкафа для посуды) пасу́днік, -ка м.;

2. обл. (кувшин для кваса) збан, род. збана́ м.;

3. уст. (подставка для лучины) лучні́к, -ка́ м., дзед, род. дзе́да м., обл. свяце́ц, род. святца́ м.;

4. уст. (дорожный ящик, шкатулка) куфэ́рак, -рка м.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

засадзі́ць сов.

1. в разн. знач. засади́ть; (подвергнуть принудительному заключению — ещё) упря́тать;

з. клу́мбу кве́ткамі — засади́ть клу́мбу цвета́ми;

з. сяке́ру ў бервяно́ — засади́ть топо́р в бревно́;

з. у турму́ — засади́ть (упря́тать) в тюрьму́;

з. за перапі́сванне ру́капісу — засади́ть за перепи́ску ру́кописи;

2. засу́нуть;

з. руку́ ў збан — засу́нуть ру́ку в кувши́н

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)