кардо́нка, -і, ДМ -нцы, мн. -і, -нак, ж. (разм.).
1. Каробка з кардону.
2. Невялікі кавалак кардону.
Выразаць самалёцік з кардонкі.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
кардо́нка
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
кардо́нка |
кардо́нкі |
| Р. |
кардо́нкі |
кардо́нак |
| Д. |
кардо́нцы |
кардо́нкам |
| В. |
кардо́нку |
кардо́нкі |
| Т. |
кардо́нкай
кардо́нкаю |
кардо́нкамі |
| М. |
кардо́нцы |
кардо́нках |
Крыніцы:
krapivabr2012,
nazounik2008,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
кардо́нка ж., разг., в разн. знач. карто́нка
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
кардо́нка, ‑і, ДМ ‑нцы; Р мн. ‑нак; ж.
1. Каробка з кардону для лёгкіх рэчаў. Кардонка з-пад чаравікаў. □ Калі Віктар Сяргеевіч замест звычайнай доктарскай трубкі дастаў з кардонкі нейкі невядомы ёй апарат, бабка пачала часцей міргаць вачамі і прыглядацца. Якімовіч. Ішлі мадысткі, хаваючы кардонкі пад плашчамі. Караткевіч.
2. Разм. Невялікі кавалак кардону. Кардонка пад насценны каляндар. □ Закончыўшы запаўняць картку, пісар кінуў мне за бар’ер вузенькую кардонку з нумарам: — Насіць у левай кішэні. Ідзі. С. Александровіч.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
карто́нка кардо́нка, -кі ж.;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
коро́бочка уменьш.-ласк.
1. скры́начка, -кі ж.; каро́бачка, -кі ж.; кардо́нка, -кі ж.; бляша́начка, -кі ж.; пу́шачка, -кі ж.; см. коро́бка;
2. бот. каро́бачка, -кі ж.; (у льна — ещё) гало́ўка, -кі ж.; (у мака — ещё) ма́каўка, -кі ж.;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
коро́бка ж. скры́нка, -кі ж.; (из луба, картона) каро́бка, -кі ж.; (из картона — ещё) кардо́нка, -кі ж.; (из жести) бляша́нка, -кі ж.; (выточенная из дерева) скры́начка, -кі ж., пу́шка, -кі ж.; (спичечная, папиросная) па́чак, -чка м.;
черепна́я коро́бка анат. чарапна́я каро́бка;
дверна́я коро́бка архит. дзвярны́я вушакі́;
око́нная коро́бка архит. ако́нная шуфля́да;
коро́бка зда́ния каро́бка буды́нка;
коро́бка скоросте́й техн. каро́бка скарасце́й (ху́ткасці);
коро́бка переда́ч техн. каро́бка перада́ч;
коро́бка конфе́т каро́бка цуке́рак.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)