кангрэ́с, -а, мн. -ы, -аў, м.

1. З’езд, нарада.

К. беларусістаў.

2. Назва парламента ў ЗША і некаторых іншых краінах.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

кангрэ́с

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. кангрэ́с кангрэ́сы
Р. кангрэ́са кангрэ́саў
Д. кангрэ́су кангрэ́сам
В. кангрэ́с кангрэ́сы
Т. кангрэ́сам кангрэ́самі
М. кангрэ́се кангрэ́сах

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

кангрэ́с м. конгре́сс;

Сусве́тны к. прыхі́льнікаў мі́ру — Всеми́рный конгре́сс сторо́нников ми́ра

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

кангрэ́с, ‑у, м.

1. З’езд, нарада, звычайна ў міжнародным маштабе. Сусветны кангрэс прыхільнікаў міру. Першы кангрэс Камуністычнага Інтэрнацыянала.

2. Заканадаўчы орган (парламент) у ЗША і некаторых краінах Лацінскай Амерыкі.

[Ад лац. congressus — сустрэча, сход.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Кангрэс ’міжнародны з’езд, нарада’ (ТСБМ; Яруш.). Відавочна, запазычана з польск. мовы, дзе kongres ’з’езд’ з XVII ст. Аднак не выключана другаснае запазычанне з рус. конгресс, якое (у пач. XVIII ст.) з ням. Kongresse лац. congressus ’сход’ < congredi ’сустракацца’ < gradior, gradī ’крочыць’ (Слаўскі, 2, 417; Шанскі, 2 (К), 252). Лексема кангрэс у значэнні ’парламент’ з англ. congress ’тс’.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

кангрэ́с-хо́л

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. кангрэ́с-хо́л кангрэ́с-хо́лы
Р. кангрэ́с-хо́ла кангрэ́с-хо́лаў
Д. кангрэ́с-хо́лу кангрэ́с-хо́лам
В. кангрэ́с-хо́л кангрэ́с-хо́лы
Т. кангрэ́с-хо́лам кангрэ́с-хо́ламі
М. кангрэ́с-хо́ле кангрэ́с-хо́лах

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

кангрэ́с-цэ́нтр

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. кангрэ́с-цэ́нтр кангрэ́с-цэ́нтры
Р. кангрэ́с-цэ́нтра кангрэ́с-цэ́нтраў
Д. кангрэ́с-цэ́нтру кангрэ́с-цэ́нтрам
В. кангрэ́с-цэ́нтр кангрэ́с-цэ́нтры
Т. кангрэ́с-цэ́нтрам кангрэ́с-цэ́нтрамі
М. кангрэ́с-цэ́нтры кангрэ́с-цэ́нтрах

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

кангрэ́с-цэнтр

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. кангрэ́с-цэнтр кангрэ́с-цэ́нтры
Р. кангрэ́с-цэ́нтра кангрэ́с-цэ́нтраў
Д. кангрэ́с-цэ́нтру кангрэ́с-цэ́нтрам
В. кангрэ́с-цэнтр кангрэ́с-цэ́нтры
Т. кангрэ́с-цэ́нтрам кангрэ́с-цэ́нтрамі
М. кангрэ́с-цэ́нтры кангрэ́с-цэ́нтрах

Крыніцы: krapivabr2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

кангрэ́с-цэнтр м. конгре́сс-центр

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

конгре́сс кангрэ́с, -са м.;

Всеми́рный конгре́сс сторо́нников ми́ра Сусве́тны кангрэ́с прыхі́льнікаў мі́ру.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)