злой
1. (проникнутый злом) злы; (недобрый) ліхі́;
злой челове́к злы (ліхі́) чалаве́к;
злая шу́тка злы жарт;
2. (злобный) зло́сны; (сердитый) сярдзі́ты;
злой хара́ктер зло́сны хара́ктар;
он зол на вас ён зло́сны (сярдзі́ты) на вас;
3. (свирепый, жестокий) лю́ты;
злы́е комары́ лю́тыя камары́;
злой моро́з лю́ты маро́з;
зла́я соба́ка пага́ны саба́ка, злы саба́ка;
◊
злой ге́ний злы ге́ній;
зла́я годи́на ліха́я часі́на;
зла́я до́ля ліха́я (ця́жкая, го́ркая) до́ля.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
злы́
прыметнік, якасны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
злы́ |
зла́я |
зло́е |
злы́я |
| Р. |
зло́га |
зло́й зло́е |
зло́га |
злы́х |
| Д. |
зло́му |
зло́й |
зло́му |
злы́м |
| В. |
злы́ (неадуш.) зло́га (адуш.) |
злу́ю |
зло́е |
злы́я (неадуш.) злы́х (адуш.) |
| Т. |
злы́м |
зло́й зло́ю |
злы́м |
злы́мі |
| М. |
злы́м |
зло́й |
злы́м |
злы́х |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
джын², -а, мн. -ы, -аў, м.
У арабскай міфалогіі: назва нябачнай для чалавека істоты, якая валодае свабодай волі і можа быць добрай або злой.
◊
Выпусціць джына з бутэлькі (кніжн.) — даць волю злым сілам.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
злы в разн. знач. злой; (тяжёлый, трудный — ещё) лихо́й;
з. ге́ній — злой ге́ний;
злы́я языкі́ — злы́е языки́;
◊ з. дух — злой дух
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
злонра́вный уст. злой (пага́най) нату́ры, нядо́бры.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
зласлі́вец, -лі́ўца м. злю́ка, злой челове́к
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
калю́чы, -ая, -ае.
1. Які мае калючкі, з калючкамі.
К. дрот.
Калючая ружа.
2. Які колецца, робіць уколы.
Калючая барада.
К. ржэўнік.
3. перан. Са злой насмешкай, нядобры.
Калючае слова.
К. позірк.
4. перан. Які непрыхільна, недаверліва ставіцца да ўсяго; нелюдзімы, злосны (пра чалавека).
|| наз. калю́часць, -і, ж.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
зая́длы
1. завзя́тый, рья́ный, зая́длый;
2. серди́тый, злой, драчли́вый
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
куслі́вы разг. (о животных) злой; куса́чий;
к. саба́ка — зла́я соба́ка
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
палю́чы, ‑ая, ‑ае.
1. Які ўсё спапяляе; спякотны, гарачы. Усё гіне пад палючым індыйскім сонцам. Маўр. // Які дае адчуванне апёку. У лесе буяла мноства злой, палючай лясной крапівы. Мележ.
2. перан. Нясцерпны, пякельны. Палючы боль.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)