заса́джваць
дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
заса́джваю |
заса́джваем |
| 2-я ас. |
заса́джваеш |
заса́джваеце |
| 3-я ас. |
заса́джвае |
заса́джваюць |
| Прошлы час |
| м. |
заса́джваў |
заса́джвалі |
| ж. |
заса́джвала |
| н. |
заса́джвала |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
заса́джвай |
заса́джвайце |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
заса́джваючы |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
заса́джваць несов.
1. в разн. знач. заса́живать; (подвергать принудительному заключению — ещё) упря́тывать;
2. засо́вывать;
1, 2 см. засадзі́ць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
заса́джваць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае.
Незак. да засадзіць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
засадзі́ць, -аджу́, -а́дзіш, -а́дзіць; -а́джаны; зак.
1. што. Заняць якую-н. плошчу пад пасадку раслін.
З. участак бульбай.
2. каго (што). Пасадзіць куды-н. прымусова; зняволіць (разм.).
З. льва ў клетку.
З. у турму.
3. каго (што) за што. Прымусіць працягла займацца чым-н. (разм.).
З. за ўрокі.
З. за работу.
4. што. Глыбока ўваткнуць (разм.).
З. сякеру ў калодку.
|| незак. заса́джваць, -аю, -аеш, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
заса́джвацца, ‑аюся, ‑аешся, ‑аецца; незак.
Зал. да засаджваць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
шелюгова́ть несов. заса́джваць ракі́тай.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
заса́живать несов., в разн. знач. заса́джваць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
заса́джвацца несов., страд. заса́живаться; упря́тываться; засо́вываться; см. заса́джваць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
упря́тывать несов., разг.
1. хава́ць; запрато́рваць;
2. перен. запрато́рваць; (в тюрьму — ещё) заса́джваць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
◎ Плянтава́ць ’разраўноўваць няроўнасці на сенажаці ці пашы’, ’вытоптваць, збіваць пасевы’ (дзярж., Нар. сл.), ’раўняць, расчышчаць’ (Сцяшк. Сл.), ’выкарчоўваць’ (даўг., Сл. ПЗБ), плян‑ тоўка ’поле на месцы расчышчала^ лесу’ (гродз., Мат. АС; Сцяшк. Сл.; Сцяшк. МГ), ’балотны луг’ (Касп.). З польск. plantować ’выраўноўваць паверхню грунту’, паводле Банькоўскага (2, 598), “штучны чыгуначны тэрмін”, магчыма, ад назвы planty ў Кракаве, пасаджанага на месцы зруйнаваць^ умацаванняў парку, ад лац. plantu ’расліна’, параўн. польск. plantować ’разводзіць экзатычныя расліны’, plantówka ’балотны луг, сена з якога можна збіраць толькі зімой’; Варш. сл. значэнне ’садзіць расліны’ выводзіць з франц. planier, якое з лац. plantare ’саджаць, высаджваць, засаджваць’.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)