жураўлі́ны

прыметнік, прыналежны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. жураўлі́ны жураўлі́ная жураўлі́нае жураўлі́ныя
Р. жураўлі́нага жураўлі́най
жураўлі́нае		 жураўлі́нага жураўлі́ных
Д. жураўлі́наму жураўлі́най жураўлі́наму жураўлі́ным
В. жураўлі́ны (неадуш.)
жураўлі́нага (адуш.)		 жураўлі́ную жураўлі́нае жураўлі́ныя (неадуш.)
жураўлі́ных (адуш.)
Т. жураўлі́ным жураўлі́най
жураўлі́наю		 жураўлі́ным жураўлі́нымі
М. жураўлі́ным жураўлі́най жураўлі́ным жураўлі́ных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

жураўлі́ны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. жураўлі́ны жураўлі́ная жураўлі́нае жураўлі́ныя
Р. жураўлі́нага жураўлі́най
жураўлі́нае		 жураўлі́нага жураўлі́ных
Д. жураўлі́наму жураўлі́най жураўлі́наму жураўлі́ным
В. жураўлі́ны (неадуш.)
жураўлі́нага (адуш.)		 жураўлі́ную жураўлі́нае жураўлі́ныя (неадуш.)
жураўлі́ных (адуш.)
Т. жураўлі́ным жураўлі́най
жураўлі́наю		 жураўлі́ным жураўлі́нымі
М. жураўлі́ным жураўлі́най жураўлі́ным жураўлі́ных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

жураўлі́ны журавли́ный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

жураўлі́ны, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да жураўля ​1. А ў небе ўдзень і вечарамі Высока роўнымі шнурамі Злятаўся вырай жураўліны. Колас. З далечыні неба зрэдку далятала стрыманае жураўлінае курлыканне. М. Ткачоў.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

жураве́ль¹, -раўля́, мн. -раўлі́, -раўлёў, м.

Вялікая балотная пералётная птушка з доўгімі нагамі і шыяй, з доўгай прамой дзюбай.

Шэры ж.

|| прым. жураўлі́ны, -ая, -ае.

Жураўлінае курлыканне.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

журавли́ный прям., перен. жураўлі́ны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

вы́рай, -ю, мн. -і, -яў, м.

1. Цёплы край, куды вылятаюць на зіму пералётныя птушкі.

Час адлёту птушак у в.

2. Чарада пералётных птушак.

Жураўліны в.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

цуг, -а, м.

1. Доўгі рад, чарада жывёл, птушак, машын і пад., якія рухаюцца адзін за адным.

Жураўліны ц.

Ц. вагонаў.

2. Запрэжка, у якой коні (валы і пад.) ідуць гужам або парамі адзін за адным.

|| прым. цугавы́, -а́я, -о́е.

Цугавая запрэжка.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

удзе́нь, прысл.

Днём. Першыя суткі [партызаны] ішлі толькі ўночы, а ўдзень сядзелі на невялічкім грудку між балота, выглядвалі, разведвалі праходы. Кулакоўскі. А ў небе ўдзень і вечарамі Высока роўнымі шнурамі Злятаўся вырай жураўліны. Колас.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

вы́рай, ‑ю, м.

1. Цёплы край, куды вылятаюць на зіму пералётныя птушкі. Той год птушкі доўга не адляталі ў вырай: стаяла цёплая, пагодлівая восень. Грамовіч.

2. Чарада пералётных птушак. Высока ў небе, працяжна курлыкаючы, ляцеў жураўліны вырай. Якімовіч.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)