жу́дасна
прыслоўе, утворана ад прыметніка
| станоўч. |
выш. |
найвыш. |
| жу́дасна |
жу́дасней |
- |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
жу́дасна нареч.
1. жу́тко; ужа́сно, ужаса́юще;
ж. вы́е ве́цер — жу́тко (ужа́сно) во́ет ве́тер;
2. перен. чудо́вищно;
1, 2 см. жу́дасны;
3. в знач. безл. сказ. жу́тко; ужа́сно;
ж. нам ста́ла — жу́тко нам ста́ло
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
жу́дасна,
1. Прысл. да жудасны (у 1 знач.).
2. безас. у знач. вык. Пра пачуццё страху, трывогі. Жудасна.. зрабілася Амялляну, калі застаўся з канём адзін у лесе. Колас.
3. прысл. Разм. Вельмі, надзвычайна. І ці знаеш, — як жудасна хочацца жыць, Калі скрозь наліваецца сілаю поле. Глебка.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
жу́дасна-маўклі́вы
прыметнік, якасны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
жу́дасна-маўклі́вы |
жу́дасна-маўклі́вая |
жу́дасна-маўклі́вае |
жу́дасна-маўклі́выя |
| Р. |
жу́дасна-маўклі́вага |
жу́дасна-маўклі́вай
жу́дасна-маўклі́вае |
жу́дасна-маўклі́вага |
жу́дасна-маўклі́вых |
| Д. |
жу́дасна-маўклі́ваму |
жу́дасна-маўклі́вай |
жу́дасна-маўклі́ваму |
жу́дасна-маўклі́вым |
| В. |
жу́дасна-маўклі́вы (неадуш.)
жу́дасна-маўклі́вага (адуш.) |
жу́дасна-маўклі́вую |
жу́дасна-маўклі́вае |
жу́дасна-маўклі́выя (неадуш.)
жу́дасна-маўклі́вых (адуш.) |
| Т. |
жу́дасна-маўклі́вым |
жу́дасна-маўклі́вай
жу́дасна-маўклі́ваю |
жу́дасна-маўклі́вым |
жу́дасна-маўклі́вымі |
| М. |
жу́дасна-маўклі́вым |
жу́дасна-маўклі́вай |
жу́дасна-маўклі́вым |
жу́дасна-маўклі́вых |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
жу́дасна-хало́дны
прыметнік, якасны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
жу́дасна-хало́дны |
жу́дасна-хало́дная |
жу́дасна-хало́днае |
жу́дасна-хало́дныя |
| Р. |
жу́дасна-хало́днага |
жу́дасна-хало́днай
жу́дасна-хало́днае |
жу́дасна-хало́днага |
жу́дасна-хало́дных |
| Д. |
жу́дасна-хало́днаму |
жу́дасна-хало́днай |
жу́дасна-хало́днаму |
жу́дасна-хало́дным |
| В. |
жу́дасна-хало́дны (неадуш.)
жу́дасна-хало́днага (адуш.) |
жу́дасна-хало́дную |
жу́дасна-хало́днае |
жу́дасна-хало́дныя (неадуш.)
жу́дасна-хало́дных (адуш.) |
| Т. |
жу́дасна-хало́дным |
жу́дасна-хало́днай
жу́дасна-хало́днаю |
жу́дасна-хало́дным |
жу́дасна-хало́днымі |
| М. |
жу́дасна-хало́дным |
жу́дасна-хало́днай |
жу́дасна-хало́дным |
жу́дасна-хало́дных |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
абцярпе́цца, -цярплю́ся, -це́рпішся, -це́рпіцца; -цярпі́ся; зак. (разм.).
Звыкнуцца з чым-н. непрыемным, церпячы, прывыкнуць да чаго-н.
Спачатку было жудасна, а потым абцярпеўся.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
чудо́вищно нареч., разг. жахлі́ва; жу́дасна; страшэ́нна;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
жу́тко нареч., безл., в знач. сказ. жу́дасна, стра́шна, ву́сцішна.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Кро́пна ’жудасна’ (Юрч.). Да акропна ’тс’ (гл.). Апошняе з польск. okropny ’жудасны’.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Мурда́сна ’брудна’. Відавочна, балтызм. Утвораны паводле жу́дасна (< жуда́), параўн. літ. mùrdyti ’пэцкаць’.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)