1. сумава́ць, тужы́ць; бедава́ць;
не горю́й! не бяду́й!;
2. (жить в нужде, бедствовать)
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
1. сумава́ць, тужы́ць; бедава́ць;
не горю́й! не бяду́й!;
2. (жить в нужде, бедствовать)
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
бедава́ць
◊ ёсць чаго́ б. — есть о чём
не бяду́й — не горю́й (не сокруша́йся)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
гарава́ць
1. (жить в нищете, в нужде) бе́дствовать; терпе́ть нужду́;
2. (быть в сильном горе)
◊ го́ра г. — го́ре
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Гарава́ць ’бедаваць, цярпець нястачы’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
пла́каться
1. (жаловаться) ска́рдзіцца; (сетовать) нарака́ць; (
2.
не пла́чется не пла́чацца.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
тужы́ць
1.
2. (испытывать тоску) тужи́ть, тоскова́ть; изныва́ть от тоски́;
3. (испытывать скорбь) скорбе́ть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
уце́шыцца
1. (перестать
2. (найти в ком-, чём-л. отраду) обра́доваться;
3. (стать спокойным) успоко́иться
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
уцяша́цца
1. (переставать
2. (находить в ком-, чём-л. отраду) ра́доваться;
3. (становиться спокойным) успока́иваться;
4.
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
го́ра
1. го́ре;
2. нужда́
3.
4.
◊ і г. ма́ла — и го́ря ма́ло;
глыну́ць (ця́пнуць) г. — хлебну́ть (тя́пнуть) го́ря;
про́ста г. — су́щее (пря́мо, про́сто) наказа́ние;
г. го́ркае — го́ре го́рькое;
г. гарава́ць — го́ре
г. мне! — го́ре мне!;
на маё г. — на мою́ беду́;
(і) смех і г. — (и) смех и го́ре;
з го́рам напала́м — с го́рем попола́м;
памагчы́ го́ру — помо́чь го́рю;
г. мучы́ць ды жыць ву́чыць —
у го́ры жыць ды з пе́рцам е́сці —
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)