вы́хаваць, -аю, -аеш, -ае; -аны; зак.
1. каго (што). Вырасціць, даўшы адукацыю, навучыўшы паводзіць сябе.
В. дзяцей.
В. кадры інтэлігенцыі.
2. каго (што). Шляхам сістэматычнага ўздзеяння, уплыву сфарміраваць чый-н. характар.
В. мужнага барацьбіта.
3. што ў кім. Прывіць што-н. каму-н., усяліць што-н. у каго-н.
В. у дзецях любоў да радзімы.
|| незак. выхо́ўваць, -аю, -аеш, -ае.
|| наз. выхава́нне, -я, н.
В. дзяцей.
В. волі.
Узяць на в.; прым. выхава́ўчы, -ая, -ае. Выхаваўчая работа.
В. працэс.
В. сродак.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
вы́хаваць
дзеяслоў, пераходны, закончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Будучы час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
вы́хаваю |
вы́хаваем |
| 2-я ас. |
вы́хаваеш |
вы́хаваеце |
| 3-я ас. |
вы́хавае |
вы́хаваюць |
| Прошлы час |
| м. |
вы́хаваў |
вы́хавалі |
| ж. |
вы́хавала |
| н. |
вы́хавала |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
вы́хавай |
вы́хавайце |
| Дзеепрыслоўе |
| прош. час |
вы́хаваўшы |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
вы́хаваць сов. воспита́ть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
вы́хаваць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае; зак., каго-што.
1. Даць неабходныя навыкі, навучыць паводзіць сябе. Выхаваць дзяцей. // Падрыхтаваць да якой‑н. дзейнасці; вырасціць. Выхаваць кадры інтэлігенцыі.
2. Сфарміраваць чый‑н. характар, зрабіць уплыў на склад думак, пачуцці. Выхаваць мужнага барацьбіта. Выхаваць надзейнага памочніка. Выхаваць пачуццё адказнасці. □ [Галубовіч:] — Трэба абудзіць народ, выхаваць, згуртаваць і павесці на рашучы і ўжо астатні штурм царызму. Колас.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Вы́хаваць (БРС, Нас.). Запазычанне з польск. wychować ’выхаваць’. Гл. выхаванне.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
воспита́ть сов.
1. в разн. знач. вы́хаваць;
воспита́ть де́вочку вы́хаваць дзяўчы́нку;
воспита́ть борца́ми за свобо́ду вы́хаваць барацьбіта́мі за свабо́ду;
воспита́ть чу́вство отве́тственности вы́хаваць пачуццё адка́знасці;
2. (вырастить, вскормить) вы́гадаваць;
воспита́ть расте́ние вы́гадаваць раслі́ну;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
выхава́нне, -я, н.
1. гл. выхаваць.
2. Навыкі паводзін, прывітыя сям’ёй, школай, асяроддзем, якія праяўляюцца ў грамадскім і асабістым жыцці.
Добрае в.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
аблаго́дзіць, -джу, -дзіш, -дзіць; -джаны; зак., каго.
Выклікаць, выхаваць у кім-н. пачуццё лагоднасці, сардэчнасці, незласлівасці.
А. хлопчыка.
|| незак. аблаго́джваць, -аю, -аеш, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
адукава́ць, -ку́ю, -ку́еш, -ку́е; -ку́й; -кава́ны; зак., каго (што).
Даць каму-н. адукацыю, навучыць, выхаваць.
А. дзяцей.
|| незак. адуко́ўваць, -аю, -аеш, -ае.
|| наз. адуко́ўванне, -я, н.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
ініцыяты́ўнасць, ‑і, ж.
Уласцівасць ініцыятыўнага. Выхаваць ініцыятыўнасць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)