вы́ручить сов.

1. вы́ручыць; (освободить) вы́зваліць, мног. павызваля́ць; (спасти) вы́ратаваць, мног. павырато́ўваць; (помочь) дапамагчы́;

2. (о деньгах) вы́ручыць; (торговлей — обычно) утаргава́ць; (возвратить потраченный капитал) вярну́ць; (получить) атрыма́ць;

магази́н вы́ручил де́сять миллио́нов рубле́й магазі́н утаргава́ў (вы́ручыў) дзе́сяць мільёнаў рублёў;

я свои́ де́ньги вы́ручу я свае́ гро́шы вярну́;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

утаргава́ць сов., разг. вы́ручить

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

павыруча́ць сов. (о многих) вы́ручить

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

вы́ручыць сов., в разн. знач. вы́ручить;

в. з бяды́ — вы́ручить из беды́;

в. у дзень сто рублёў — вы́ручить в день сто рубле́й

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

вы́гандлеваць сов. вы́торговать; вы́ручить (от торговли)

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

нагандлява́ць сов. наторгова́ть, вы́ручить (от торговли)

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

вы́рученный

1. вы́ручаны; вы́звалены; вы́ратаваны;

2. вы́ручаны; утаргава́ны; ве́рнуты; атры́маны; см. вы́ручить;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

вы́торговать сов.

1. (выручить сумму) утаргава́ць;

2. прям., перен. (получить уступку) вы́таргаваць;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Вы́ручыць (БРС, Бяльк., Яруш.). Рус. вы́ручить, укр. ви́ручити. Ст.-рус. вытворнае з прыст. вы‑ ад згубленага ручити ’паручыцца’, якое ад рука (Сразнеўскі, 3, 200). Булахоўскі (Деэтимологизация, 187) лічыць, што зыходным быў вобраз ’падаць руку выратавання’. Значэнне ’выручыць грошы’ ўзнікла лексіка-семантычным спосабам на базе першага значэння і, як лічыць Булахоўскі (там жа), праз прамежкавае прадстаўленне ’выратавацца ад страты’ (Шанскі, 1, В, 231).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

павызваля́ць сов.

1. (о многих, о многом) освободи́ть;

2. (о многих — спасти) изба́вить, освободи́ть; (из беды) вы́ручить

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)