вы́брать сов., в разн. знач. вы́браць, мног. павыбіра́ць;
вы́брать председа́теля вы́браць старшыню́;
вы́брать мя́тые я́годы вы́браць (павыбіра́ць) пацёртыя я́гады;
вы́брать паз плот. вы́браць паз;
вы́брать сор из семя́н вы́браць (павыбіра́ць) сме́цце з насе́ння;
вы́брать всю во́ду из коло́дца вы́браць (павыбіра́ць) усю́ ваду́ са сту́дні;
вы́брать мя́гкий каранда́ш вы́браць мя́ккі ало́вак;
вы́брать вре́мя вы́браць час;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
абра́ць сов., разг. вы́брать, избра́ть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
вы́бранный вы́браны, мног. павыбіра́ны; см. вы́брать.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
выбира́ть несов., в разн. знач. выбіра́ць; см. вы́брать;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
вы́браць сов.
1. в разн. знач. вы́брать; (материалы, цитаты — ещё) извле́чь; (путём голосования — ещё) избра́ть; (подходящий момент, время — ещё) улучи́ть;
в. матэрыя́л па гу́сце — вы́брать материа́л по вку́су;
в. мя́ккі каранда́ш — вы́брать мя́гкий каранда́ш;
в. сабе́ жаніха́ — вы́брать себе́ жениха́;
в. час — вы́брать (улучи́ть) вре́мя;
в. лімі́т — вы́брать лими́т;
в. сме́цце з насе́ння — вы́брать сор из семя́н;
в. усю́ ваду́ са сту́дні — вы́брать всю во́ду из коло́дца;
в. паз — плотн. вы́брать паз;
в. чле́наў праўле́ння — избра́ть (вы́брать) чле́нов правле́ния;
2. отобра́ть;
в. са́мыя спе́лыя я́блыкі — отобра́ть са́мые зре́лые я́блоки;
3. (копая, извлечь) вы́копать;
в. бу́льбу — вы́копать карто́фель;
4. (убрать урожай огурцов, лука и т.п.) убра́ть, собра́ть;
5. прост. (съесть) сло́пать;
◊ (спіць —) хоць зу́бы вы́беры (спит) без за́дних ног
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
наадбіра́ць сов. (во множестве)
1. отня́ть;
2. (выделить из общего числа) вы́брать, отобра́ть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
вы́меркаваць сов.
1. вы́гадать;
2. (время) вы́гадать, найти́;
3. (момент) улучи́ть, вы́брать;
4. рассчита́ть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
навыбіра́ць сов. (во множестве)
1. вы́брать; извле́чь; избра́ть;
2. отобра́ть;
1, 2 см. вы́браць 1, 2
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
заду́маць сов.
1. заду́мать, замы́слить;
ён ~маў збе́гчы — он заду́мал (замы́слил) сбежа́ть;
2. (мысленно выбрать что-л.) заду́мать;
з. лік — заду́мать число́
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
павыбіра́ць сов. (о многих, о многом)
1. в разн. знач. вы́брать; (материалы, цитаты — ещё) извле́чь; (путём голосования — ещё) избра́ть;
2. отобра́ть;
3. (нек-рое время) повыбира́ть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)