бры́дкі
прыметнік, якасны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
бры́дкі |
бры́дкая |
бры́дкае |
бры́дкія |
| Р. |
бры́дкага |
бры́дкай бры́дкае |
бры́дкага |
бры́дкіх |
| Д. |
бры́дкаму |
бры́дкай |
бры́дкаму |
бры́дкім |
| В. |
бры́дкі (неадуш.) бры́дкага (адуш.) |
бры́дкую |
бры́дкае |
бры́дкія (неадуш.) бры́дкіх (адуш.) |
| Т. |
бры́дкім |
бры́дкай бры́дкаю |
бры́дкім |
бры́дкімі |
| М. |
бры́дкім |
бры́дкай |
бры́дкім |
бры́дкіх |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
бры́дкі, -ая, -ае.
1. Непрыгожы з выгляду, непрыемны, гадкі.
Б. твар.
Б. настрой.
Б. хлопец.
2. Паганы, ганебны, благі́.
Брыдкія плёткі.
|| наз. бры́дкасць, -і, ж.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
бры́дкі
1. некраси́вый, безобра́зный, уро́дливый;
б. твар — некраси́вое (безобра́зное, уро́дливое) лицо́;
2. (непристойный) гря́зный, са́льный, ме́рзкий;
3. (безнравственный) дурно́й, скве́рный, ме́рзкий;
4. (неприятный) дурно́й, га́дкий, скве́рный; проти́вный;
б. хара́ктар — га́дкий (дурно́й, скве́рный) хара́ктер
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
бры́дкі, ‑ая, ‑ае.
1. Непрыгожы з выгляду, гадкі. [Тапурыя:] — Асілкам..[селянін] не быў, але да работы быў здатным і з твару быў не брыдкі. Самуйлёнак. // Непрыемны, дрэнны. Брыдкі настрой. Брыдкі характар. □ Няўжо яшчэ працягваецца той брыдкі сон! Чарнышэвіч.
2. Паганы, ганебны, благі. Брыдкія паводзіны. □ Алімпе не хапала яшчэ таго, каб родная маці яе стала завадатаркай брыдкіх спраў. Сабаленка. Перад.. [Юркам] было сорамна, і сам сабе Цімка здаваўся брыдкім. Карпаў. // Непрыстойны, брудны, пахабны. Пайшлі па вёсцы пра Зосю брыдкія плёткі. Крапіва.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Бры́дкі. Рус. (зах.) бридко́й ’рэзкі вецер’, укр. бридки́й ’дрэнны, агідны, брыдкі’, польск. brzydki, чэш. břidký (ст.) ’рэзкі; агідны’, ст.-слав. бридъкъ, серб.-харв. бри̏дак ’востры, рэзкі’ і г. д. Прасл. *bridbkъ < *bridъ (а гэта ўтварэнне суфіксам ‑d‑ ад *bri‑ ’брыць, рэзаць’, гл. брыць; і.-е. *bher‑ ’рэзаць вострым’); Бернекер, 86; Мейе, Études, 325; Слаўскі, 1, 47; Брукнер, 46; БЕР, 1, 78. Іншая версія (услед за Нідэрманам, IF, 37, 145 і наст.; Гуерам, LF, 44; 226) у Махэка₂, 73: роднаснасць з ням. bitter ’горкі’ (*bhid‑ró‑s); у славян розныя метатэзы (непераканаўча).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
брыдкі, непрыгожы, непрыстойны, агідны; гідкі (абл.); вульгарны, нецэнзурны (кніжн.); брудны (перан.)
Слоўнік сінонімаў і блізказначных слоў, 2-е выданне (М. Клышка, правапіс да 2008 г.)
мярзо́цце
‘брыдкі, агідны чалавек’
назоўнік, агульны, адушаўлёны, асабовы, ніякі род, 1 скланенне
|
адз. |
| Н. |
мярзо́цце |
| Р. |
мярзо́цця |
| Д. |
мярзо́ццю |
| В. |
мярзо́цце |
| Т. |
мярзо́ццем |
| М. |
мярзо́цці |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
абразі́на, -ы, мн. -ы, -зі́н, ж. (разм., лаянк.).
Агідны, брыдкі твар, а таксама благі чалавек.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
га́дкі, -ая, -ае (разм.).
Вельмі непрыемны, брыдкі; які выклікае агіду.
Г. ўчынак.
Гадкае надвор’е.
Г. чалавек.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
мярзо́цце
‘тое, што выклікае брыдкасць, агіду; брыдкі, агідны чалавек’
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, ніякі род, 1 скланенне
|
адз. |
| Н. |
мярзо́цце |
| Р. |
мярзо́цця |
| Д. |
мярзо́ццю |
| В. |
мярзо́цце |
| Т. |
мярзо́ццем |
| М. |
мярзо́цці |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)