адсадзі́ць сов.
1. (отделив, посадить на другое место) отсади́ть;
а. адро́стак — отсади́ть отро́сток;
2. посади́ть вновь;
а. капу́сту — посади́ть вновь капу́сту;
3. (заставить сесть отдельно от кого-л.) отсади́ть;
4. (отделить от матери) отня́ть;
а. цяля́ — отня́ть телёнка;
5. спец. отсади́ть;
6. прост. (отбить) отсади́ть;
◊ а. пячо́нкі (нутро́) — отби́ть печёнки (вну́тренности)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
отня́тие
1. адніма́нне, -ння ср., адыма́нне, -ння ср.; адабра́нне, -ння ср.;
2. адабра́нне, -ння ср.;
3. адніма́нне, -ння ср., адву́чванне, -ння ср.;
4. адніма́нне, -ння ср., адыма́нне, -ння ср.; см. отня́ть.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
адабра́ць I сов.
1. (взять обратно) отобра́ть;
2. (лишить чего-л.) отня́ть;
3. (выделить, выбрать) отобра́ть;
4. безл. (парализовать) отня́ться;
руку́ ~ра́ла — рука́ отняла́сь
адабра́ць II несов. одобря́ть; см. адо́брыць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
паадса́джваць сов.
1. (о многом — отделив, посадить на другое место) отсади́ть;
2. (о многом) посади́ть вновь;
3. (о многих — заставить сесть отдельно) отсади́ть;
4. (о многих — отделить от матери) отня́ть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
паадбіра́ць сов.
1. (о многом, о многих — взять обратно) отобра́ть;
2. (о многом, о многих — лишить чего-л.) отня́ть;
3. (о многих, о многом — выделить, выбрать) отобра́ть;
4. безл. (о многом — парализовать) отня́ться
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
абадра́ць сов.
1. (снять кору, оболочку, обивку и т.п.) ободра́ть;
2. (сделать царапины) оцара́пать;
3. (очистить от костры) очеса́ть;
а. пяньку́ — очеса́ть пеньку́;
4. разг. (отнять всё, разорить) ободра́ть, обобра́ть;
◊ а. як лі́пку — ободра́ть как ли́пку
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
кій м.
1. па́лка ж.;
2. (для опоры при ходьбе) па́лка ж., трость ж., по́сох;
3. (бильярдный) кий;
◊ не кі́ем, дык па́лкай — что в лоб, что по́ лбу; не мытьём, так ка́таньем;
у ста́рца к. адабра́ць — у ни́щего по́сох отня́ть;
вы́меняць к. на була́ўку — променя́ть куку́шку на я́стреба
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ува́рваць несов.
1. в разн. знач. ува́ривать;
2. тех. вва́ривать;
1, 2 см. увары́ць
уварва́ць сов.
1. прям., перен. (выдернуть) урва́ть;
у. жме́ню се́на — урва́ть клок се́на;
ён імкне́цца пабо́льш у. — он стреми́тся побо́льше урва́ть;
у. во́льную хвілі́ну — урва́ть свобо́дную мину́ту;
2. (укусить) хвати́ть;
саба́ка ўварва́ў за нагу́ — соба́ка хвати́ла за́ ногу;
3. разг. отня́ть;
ко́лькі ты мне здаро́ўя ўварва́ў! — ско́лько ты у меня́ здоро́вья о́тнял!;
◊ у. кусо́к — урва́ть (отхвати́ть) кусо́к
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
унести́ сов.
1. (взять с собой) пане́сці; (вынести) вы́несці, мног. павыно́сіць; (отнести) адне́сці, мног. паадно́сіць; (снести вниз) зне́сці, адне́сці, мног. паадно́сіць; (снести вниз) зне́сці, мног. пазно́сіць; (занести) зане́сці, мног. пазано́сіць;
2. (похитить) разг. укра́сці, зне́сці;
3. перен. (отнять, поглотить) адабра́ць, узя́ць;
забо́ты унесли́ мно́го здоро́вья кло́паты адабра́лі мно́га здаро́ўя;
4. прям., перен. (переместить, увлечь) пане́сці, зне́сці, зане́сці;
ло́дку унесло́ ве́тром ло́дку пане́сла (зне́сла) ве́трам;
воображе́ние унесло́ его́ далеко́ перен. фанта́зія зане́сла яго́ далёка;
◊
е́ле унести́ но́ги ледзь вы́несці но́гі, ледзь уцячы́;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
цяля́ и цялё, -ля́ці ср., прям., перен. телёнок м.; теля́, тело́к м.;
адсадзі́ць ц. — отня́ть телёнка от ма́тки;
◊ цяля́ты язы́к аджава́лі — язы́к проглоти́л;
у бо́га ц. ўкра́сці — у бо́га телёнка укра́сть;
куды́ Мака́р цяля́т не ганя́ў — куда́ Мака́р теля́т не гоня́л;
бог не ц. — ба́чыць круцяля́ — посл. ши́ло в мешке́ не спря́чешь;
гніло́му цяля́ці хваста́ не адарве́ — погов. ти́ше воды́, ни́же травы́;
дай бо́жа на́шаму цяля́ці во́ўка спайма́ці — посл. дай бо́же на́шему теля́ти во́лка пойма́ти;
за мо́рам ц. — паўрубля́, ды сто пераво́зу — посл. за́ морем телу́шка — полу́шка, да рубль перево́з
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)