boy

[bɔɪ]

1.

n.

1) хлапе́ц -ца́ m., хло́пец -ца m., хло́пчык -а m.; сын -а m.

2) рабо́тнік m. (слуга́)

3) маладзён -а m. (пага́рдліва)

2.

interj., informal

(вы́крык зьдзіўле́ньня, трыво́гі)

Boy, isn’t it hot! — Ну ж і гарачыня́!

•

- good boy

- My boy!

- the boys

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

good boy

малайчы́на

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

My boy!

Хло́пча! чалаве́ча!

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Boy Scout

скаўт -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

office boy

пасыльны́ -о́га m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

bus boy

памага́ты або́ падру́чны афіцыя́нта

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

cabin boy

ю́нга -і m. (на караблі́)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

altar boy

прыслу́жнік -а m. (у царкве́, касьце́ле)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Boy Scouts

ска́ўцкая арганіза́цыя (для хлапцо́ў), ска́ўтынг -у m. (хлапе́цкі)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

poor boy, poor fellow, poor soul

небара́ка, нябо́га -і m. & f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)