nuclear physics

я́дзерная фі́зыка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

nuclear weapons

я́дзерная збро́я

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Kérnenergie

f - я́дзерная [а́тамная] эне́ргія

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Kérnphysik

f - я́дзерная фі́зіка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Kérnwaffe

f -, -en я́дзерная [а́тамная] збро́я

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

энерге́тыка ж. Energétik f -, Energíewirtschaft f;

я́дзерная энерге́тыка Kérnenergetik f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

nuclear

[ˈnu:klɪr]

adj.

я́дзерны

nuclear energy — энэ́ргія а́тамнага ядра́; я́дзерная энэ́ргія

nuclear fission — я́дзерны распа́д (распа́д ядра́ а́таму)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

я́дзерны Kern-; nukleár;

я́дзернае па́ліва Kérntreibstoff m -(e)s, -e;

я́дзерная фі́зіка Kérnphysik f -;

я́дзерная эне́ргія Kérnenergie f -;

я́дзерны снара́д вайск. Granáte mit Kérnladung;

я́дзерная збро́я вайск. Kérnwaffe f -, -n, nukleáre Wáffe;

выпрабава́нні я́дзернай збро́і Kérnwaffenversuche pl, Atómtests pl;

дагаво́р аб нераспаўсю́джванні я́дзернай збро́і паліт. дып. Atómwaffensperrvertrag m -(e)s, -träge, Nichtverbréitungsvertrag m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

фі́зіка ж. Physík f;

я́дзерная фі́зіка Kérnphysik f;

прыкладна́я фі́зіка ángewandte Physík;

фі́зіка цвёрдага це́ла Féstkörperphysik f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

бяз’я́дзерны

1. (у якім адсутнічае ядро) kérnlos;

2. паліт. (у якім адсутнічае ядзерная зброя) kérnwaffenfrei;

бяз’я́дзерная зо́на kérnwaffenfreie [atómwaffenfreie] Zóne

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)