шчыпцы́ мн. Zánge f -, -n;

шчыпцы́ на арэ́хі Nússknacker m -s, -;

шчыпцы́ на цу́кар Zúckerzange f;

акушэ́рскія шчыпцы́ мед. Gebúrtszange f, Gebúrtshelferzange f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

sugar tongs

шчы́пцы для цу́кру

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

snuffers

[ˈsnʌfərz]

n., pl.

шчыпцы́ для кно́та

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

tongs

[tɑ:ŋz]

n., pl.

шчы́пцы pl. only

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

forceps

[ˈfɔrsəps]

n., pl. -ceps.

шчыпцы́ pl. only (хірургі́чныя, дантысты́чныя)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

nutcracker

[ˈnʌt,krækər]

n.

1) шчы́пцы для арэ́хаў

2) арэ́хаўка f. (пту́шка)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Nússknacker

m -s, -

1) шчыпцы́ для арэ́хаў

2) Шчаўкуно́к (казка)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

pliers

[ˈplaɪərz]

n., pl. or sing.

абцугі́ pl. only, шчыпцы́ pl. only

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Zwícker

m -s, -

1) шчыпцы́

2) пенснл

den ~ áufsetzen — надзе́ць пенснл

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

wire cutter

нажні́цы для рэ́заньня дро́ту, шчыпцы́ pl. only, куса́чкі pl. only

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)