шва́гер м Schwáger m -s, Schwäger

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Schwáger

m -s, Schwäger дзе́вер; шва́гер

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

brother-in-law

[ˈbrʌðərɪn,lɔ]

n., pl. brothers-in-law

1) шва́гер -ра m., шва́гра -ы m. (жо́нчын брат)

2) дзе́вер -а m. (му́жаў брат)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)