Verbum

анлайнавы слоўнік

cardinally

[ˈkɑ:rdɪnəli]

adv.

гало́ўным, карэ́нным чы́нам; кардына́льна

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

чын^III:

такі́м чынам auf díese Art [Wéise], so, sólcherweise;

2. у знач пабочн. слова somít;

гало́ўным чынам háuptsächlich, in der Háuptsache;

які́м чынам? wie?, auf wélche Wéise?, in wélcher Wéise?;

нія́кім чынам auf kéinen Fall, auf kéinerlei Art [Wéise], kéinesfalls

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

by the same token

гэ́тым зна́кам, гэ́тым чы́нам

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

nohow

[ˈnoʊhaʊ]

adv., informal

нія́к, анія́к; нія́к не; нія́кім чы́нам

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

dérgestált

adv такі́м чы́нам, гэ́такім чы́нам, так

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

sólchermaßen, sólcherweise

adv такі́м чы́нам, гэ́т(а)кім чы́нам

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

accordingly

[əˈkɔrdɪŋli]

adv.

адпаве́дна; такі́м чы́нам; дзе́ля гэ́тага

to act accordingly — захо́ўвацца адпаве́дна

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

не́як прысл

1. (нейкім чынам) írgendwíe;

2. (калісьці) éinmal, einst(ens)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

séltsamerweise

adv дзі́ўным чы́нам

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

sónderbarerweise

adv дзі́ўным чы́нам

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)