часто́тны

1. Häufigkeits-;

часто́тны сло́ўнік Häufigkeitswörterbuch n -(e)s, -bücher;

2. спец. Frequénz-

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Frequénzbereich

m -(e)s, -e часто́тны дыяпазо́н, спектр

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

frequency

[ˈfri:kwənsi]

1.

n., pl. -cies

1) ча́стасьць, часьціня́; частата́ f.

2) часто́тнасьць, пашы́ранасьць f.

2.

adj.

часто́тны

frequency modulation (у радыё) часто́тная мадуля́цыя

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

сло́ўнік м.

1. Wörterbuch n -(e)s, -bücher, Léxikon n -s, -ka і -ken;

тлумача́льны сло́ўнік Definitiónswörterbuch n, erklärendes Wörterbuch;

галіно́вы сло́ўнік Fáchwörterbuch n;

часто́тны сло́ўнік Häufigkeitswörterbuch n;

энцыклапеды́чны сло́ўнік Léxikon n;

фразеалагі́чны сло́ўнік phraseológisches Wörterbuch, Sátzlexikon n;

кішэ́нны сло́ўнік Táschenlexikon n;

насто́льны сло́ўнік Hándlexikon n, Hándwörterbuch n;

2. лінгв. Wórtschatz m -es, Spráchschatz m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)