ча́ста прысл

1. oft, häufig, óftmals;

2. (густа, шчыльна) dicht; gedrängt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

oft

adv ча́ста, часцяко́м

wie ~? — ко́лькі разо́ў?, як ча́ста?

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

óftmals

adv ча́ста

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

frequently

[ˈfri:kwəntli]

adv.

ча́ста

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

habituate

[həˈbɪtʃueɪt]

v.t.

1) прывуча́ць; прызвыча́йваць

2) ча́ста наве́дваць што, ча́ста быва́ць дзе

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

уна́дзіцца разм (пачаць часта наведваць) oft und úngebeten besúchen [zu Besúch] kómmen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

рэ́дка прысл

1. (не густа) dünn;

2. (не часта) sélten

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

often

[ˈɔfən]

adv.

ча́ста, нярэ́дка, цірэ́дка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

frequentíeren

vt ча́ста наве́дваць (што-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

часце́й прысл (выш. ст ад часта) öfter;

часце́й за ўсё (zu)meist

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)