чаро́ўны fésselnd, réizend, bezáubernd

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

enchanting

[ɪnˈtʃæntɪŋ]

adj.

чаро́ўны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

bezáubernd a чаро́ўны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

charming

[ˈtʃɑ:rmɪŋ]

adj.

пана́дны, чаро́ўны, мі́лы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

fascinating

[ˈfæsɪneɪtɪŋ]

adj.

захапля́льны; чаро́ўны, пана́дны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

здзіўля́льны, здзіўля́ючы áuffallend, überráschend; erstáunlich; wúndervoll, wúnderschön (чароўны); verblüffend, frappánt (ашаламляльны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

entzückend a захапля́ючы, чаро́ўны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

tráumhaft a ка́зачны, чаро́ўны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

fésselnd a захапля́льны, чаро́ўны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

wónnig a цудо́ўны, чаро́ўны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)