цэх м.

1. гіст. Zunft f, Zünfte;

2. (на заводзе) Abtéilung f -, -en, Betríebsabteilung f,Wérkabteilung f; Wérkhalle f -, -n, Fabríkhalle f (памяшканне);

прака́тны цэх Wálzwerk n -(e)s, -e;

ліце́йны цэх Gießeréi f -, -en;

інструмента́льны цэх Wérkzeugmacherei f -, -en;

набо́рны цэх Setzeréi f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

rolling mill

прака́тны цэх

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

assembly plant

збо́рачны цэх

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

composing room

Brit. набо́рны цэх

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

сталеліце́йны:

сталеліце́йны цэх Stahlgießeréi f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

machine shop

мэхані́чная майстэ́рня, мэхані́чны цэх

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Fabríkhalle

f -, -n фабры́чны [заво́дскі] цэх

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

фарбава́льны спец. Färbe-;

фарбава́льны цэх Färberéi f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

краве́цкі Schnéider-; schnéiderisch;

краве́цкі цэх Schnéiderwerkstatt f -, -stätten

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Wérkabteilung

f -, -en цэх (завода, фабрыкі)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)