цадзі́лка ж спец Sieb n -(e)s, -e, Sihe f -, -n; Sihtuch n -(e)s, -tücher (з матэрыі)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

colander

[ˈkʌləndər]

n.

друшля́к -а́ m., цадзі́лка f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Sihe

f -, -n сі́тца, цадзі́лка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Mlchseihe

f -, -n цадзі́лка (для малака)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Mlchseiher

m -s, - цадзі́лка (для малака)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

strainer

[ˈstreɪnər]

n.

1) фільтар -ра m.; рэ́шата, сі́та n.; цадзі́лка f.; друшля́к -а́ m.

2) сьця́жка f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)