хі́тры

1. schlau, lístig; pfíffig (хітраваты); hínterlistig (падступны, вераломны);

2. (мудрагелісты) áusgeklügelt, spítzfindig, kníffig; fein erdácht

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

хі́тра прысл гл хітры

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

verschmítzt

a хі́тры

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

шальмава́ты schélmisch, schálkhaft; verschmítzt (хітры);

шальмава́ты по́зірк spítzbübischer Blick

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

durchtríeben

a хі́тры, праны́рлівы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

verschlágen IV

a хі́тры

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

pfíffig

a хі́тры, спры́тны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

gewítzt

a хі́тры, хітраму́дры

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

lístig

a хі́тры, кава́рны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

vulpine

[ˈvʌlpaɪn]

adj.

лісі́ны, хі́тры

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)