шальмава́ты schlmisch, schlkhaft; verschmtzt (хітры);

шальмава́ты по́зірк sptzbübischer Blick

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)