úmtaufen

vt

1) пераймяно́ўваць

2) рэл. хрысці́ць у другу́ю ве́ру

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

táufen

vt рэл. хрысці́ць, дава́ць імя́

das Kind auf den Námen… ~ — ахрысці́ць дзіця́ на імц…

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Táufe

f -, -n

1) хрэ́сьбіны, хрысці́ны, хрышчэ́нне

ein Kind über die ~ hálten* — хрысці́ць дзіця́

2) асвячэ́нне (карабля, будынку і г.д.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)