хму́рыць rúnzeln vt (лоб); verzíehen* vt (твар); zusámmenziehen* vt (бровы)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

нахму́рыць гл. хмурыць

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

бро́вы мн., адз. брыво́ н. анат. Bráue f -, -n, Áugenbraue f;

густы́я бро́вы búschige Bráuen;

падня́ць бро́вы die Áugenbrauen hо́сhziehen*;

хму́рыць бро́вы die Stirn rúnzeln [in Fálten zíehen]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Stirn f -, -en лоб, чало́;

éine flíehende ~ пака́ты лоб;

das steht ihm auf der ~ geschríeben гэ́та напі́сана ў яго́ на (і)лбе;

sich vor die ~ schlágen* сту́кнуць сабе́ па (і)лбе (пры раптоўнай думцы);

j-m etw. an der ~ ánsehen* ба́чыць што-н. па чыі́м-н. аблі́ччы;

die ~ rúnzeln хму́рыць лоб;

j-m die ~ bíeten* даць каму́-н. адпо́р

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)