хвале́бны разм. lóbend, Lob-, Preis-;

хвале́бная прамо́ва lóbende Réde, Lóbrede f -, -n, Lóbpreisung f -, -en;

хвале́бная пе́сня Lóbgesang m -(e)s, -sänge, Préislied n -(e)s, -er

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

panegýrisch

a хвале́бны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)