хаўру́снік м.

1. уст., разм. Verbündete (sub) m -n, -n;

2. разм. Míttäter m -s, -, Mít¦schuldige (sub) m -n, -n, Hélfershelfer m -s, -; Komplíze m -n, -n, Komplíce [-tsə i -sə] m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Kamerád

m -en, -en тава́рыш, ся́бар, хаўру́снік

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Verbündete

sub m, f -n, -n саю́знік, -ніца; хаўру́снік, -ніца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)