easy chair

мя́ккае крэ́сла, фатэ́ль

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Fauteuil

[fo'tø:j]

m -s, -s крэ́сла, фатэ́ль

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

armchair

[ˈɑ:rmtʃer]

1.

n.

фатэ́ль -я m.

2.

adj.

Figur. тэарэты́чны, кабінэ́тны (не практы́чны)

an armchair strategist — стратэ́г-тэарэ́тык

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)