airbrush

[ˈerbrʌʃ]

n.

распыля́льнік фа́рбы (для малява́ньня)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

flecked

[flekt]

adj.

усе́яны пля́мкамі (фа́рбы, сьвятла́), сьпярэ́шчаны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

жу́хлы matt, trübe (пра фарбы); welk (пра траву)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

thinner

[ˈӨɪnər]

n.

разрэ́джвальнік -у m., рэ́чыва для разрэ́джваньня (напр. фа́рбы)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

збля́клы разм

1. (пра фарбы) verblíchen, blass, matt;

2. (завялы) verwélkt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

bléichen

1.

vt бялі́ць

2.

* vi (s) бля́кнуць, ліня́ць (пра фарбы)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

furbish

[ˈfɜ:rbɪʃ]

v.t.

1) палірава́ць, наво́дзіць гля́нец

2) рамантава́ць; паднаўля́ць; адсьвяжа́ць (фа́рбы, ве́ды)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

пабля́клы

1. (аб кветках) verwélkt;

2. (пра фарбы) verblíchen* vi (s); blass [matt] (gewórden)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

цы́нкавы Zink-; спец

цы́нкавыя фа́рбы Zínkfarben pl;

цы́нкавая бля́ха Zínkblech n -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

гуа́ш ж (гатунак фарбы і карціна, выкананая гэтай фарбай) Guásch f -, -en, Gouache [gwa(:)ʃ] f -, -n [gwa(:)ʃn]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)